Переклад тексту пісні Little Footprints - Steve Fox

Little Footprints (оригінал)

I told him «Better take your muddy boots off,»
I said, «Your mama’s gonna freak right out when she sees this mess,
but you can blame it on me.»
'Cause he was only followin’Daddy
I don’t like to think about the way in There was only one pair of shoes by the front door
Thought I was alright on my own
Thanks to you those days are gone
You stopped me in my tracks
Now I can see the future every time that I look back
At the
Little footprints followin’me
Little footprints brand new
Little hands that hold my heart
are only there because of you
Little prints followin’me
So walk more carefully?
'Cause what I do, and where I go Is gonna wind up there too I know
He says «Daddy what we gonna do now?
I got my bucket and my shovel and I’m ready when you are.»
I pack the cooler and I grab my keys
Next thing I know we’re on the beach
Listenin’to shells for the sound of the sea
It’s just a lake in little Tennessee
It wouldn’t matter if we were on Mars,
'Cause I belong right where you are
And this might be heaven now
At least I start to think so every time that I look down
At the
Little footprints followin’me
Little footprints brand new
Little hands that hold my heart
are only there because of you
Little prints followin’me
So walk more carefully?
'Cause what I do, and where I go Is gonna wind up there too I know
Oh, you and God must’a made a plan
To teach me how to care
To save my life, to make me better
And to prove to me His love is there
It’s in the
Little footprints followin’me
Little footprints brand new
Little hands that hold my heart
are only there because of you
Little prints followin’me
So walk more carefully?
'Cause how I act, and what I say
And what I do, and where I go Is gonna wind up there too I know

Little Footprints (переклад)

Я казав йому: «Краще зніми свої брудні чоботи»,
Я сказала: «Твоя мама злякається, коли побачить цей безлад,
але ви можете звинувачувати в цьому мену.»
Тому що він тільки слідував за татом
Я не люблю думати про те, як у Була лише одна пара черевиків біля вхідних дверей
Думав, що в мене все добре
Завдяки вам ці дні минули
Ви зупинили мене на шляху
Тепер я бачу майбутнє кожного разу, коли озираюся назад
Біля
Маленькі сліди слідують за мною
Маленькі сліди абсолютно нові
Маленькі ручки, які тримають моє серце
є лише через вас
Маленькі відбитки слідують за мною
Тож ходите обережніше?
Тому що те, що я роблю, і куди я йду , закінчиться там, я знаю
Він говорить: «Тату, що ми зараз робитимемо?
Я отримав відро та мою лопату, і я готовий, коли ти будеш готовий».
Я пакую кулер і хапаю ключі
Наступне, що я знаю, ми на пляжі
Слухайте мушлі на шум моря
Це просто озеро в маленькому Теннессі
Не мало б значення, якби ми були на Марсі,
Тому що я належу там, де ти
І це може бути зараз рай
Принаймні, я починаю так думати щораз, коли дивлюсь вниз
Біля
Маленькі сліди слідують за мною
Маленькі сліди абсолютно нові
Маленькі ручки, які тримають моє серце
є лише через вас
Маленькі відбитки слідують за мною
Тож ходите обережніше?
Тому що те, що я роблю, і куди я йду , закінчиться там, я знаю
О, ви з Богом, мабуть, склали план
Щоб навчити мене як доглядати
Щоб врятувати моє життя, зробити мене кращим
І щоб довести мені Його любов там
Це в
Маленькі сліди слідують за мною
Маленькі сліди абсолютно нові
Маленькі ручки, які тримають моє серце
є лише через вас
Маленькі відбитки слідують за мною
Тож ходите обережніше?
Тому що я дію і що говорю
І те, що я роблю, і куди я їду це теж там опиниться я знаю