| Ich Bin Frei (оригінал) | Ich Bin Frei (переклад) |
|---|---|
| Ich war bei dir | я був з тобою |
| Wir war’n nicht wir | Ми не були нами |
| In diesem Raum | У цій кімнаті |
| So weiß und kalt wie du | Такий білий і холодний, як ти |
| Die Erinnerung an dich | Пам'ять про тебе |
| Nur Erinnerung blieb mir | Для мене залишилися лише спогади |
| Dein Leben ist vorbei | твоє життя закінчилося |
| Ohne mich | Без мене |
| Ich war bei dir | я був з тобою |
| Hab dich geseh’n | бачив тебе |
| Ein weißes Tuch | Біла тканина |
| Bedeckte deinen kalten leib | накрила твоє холодне тіло |
| Ich erinnre mich an dich | я пам'ятаю вас |
| An dein Lachen, dein Gesicht | Твоя посмішка, твоє обличчя |
| Deine Haare, deine Haut | твоє волосся, твоя шкіра |
| Vorbei | Минуле |
| Ich bin frei | я вільний |
| Doch was ist nun mein Ziel | Але яка зараз моя мета? |
| Ich bin frei | я вільний |
| Bin ohne dich nicht viel | Мені без тебе мало |
| Ich bin frei | я вільний |
| Ich hab nur dir gehört | Я тільки тебе чув |
| Ich bin frei | я вільний |
| So viel in mir zerstört | Так багато знищено в мені |
| Einen Sommer lang | На літо |
| Getrennt zu sein | бути окремо |
| Geliebt — gehasst | Любив — ненавидів |
| Alles Unheil war verblasst | Усе зло згасло |
| Ich habe dich geliebt | я тебе любив |
| Wie niemanden vorher | Як ніхто раніше |
| Ich hab dich so gebraucht | Я так потребував тебе |
| Nur dich | Тільки ти |
| Ich bin frei | я вільний |
| Doch was ist nun mein Ziel | Але яка зараз моя мета? |
| Ich bin frei | я вільний |
| Bin ohne dich nicht viel | Мені без тебе мало |
| Ich bin frei | я вільний |
| Ich hab nur dir gehört | Я тільки тебе чув |
| Ich bin frei | я вільний |
| So viel in mir zerstört | Так багато знищено в мені |
| Ich bin frei | я вільний |
| Doch was ist nun mein Ziel | Але яка зараз моя мета? |
| Ich bin frei | я вільний |
| Bin ohne dich nicht viel | Мені без тебе мало |
| Ich bin frei | я вільний |
| Ich hab nur dir gehört | Я тільки тебе чув |
| Ich bin frei | я вільний |
| So viel in mir zerstört | Так багато знищено в мені |
