Переклад тексту пісні Молоденьких смешных - Стереополина

Молоденьких смешных (оригінал)

Ты мне мерещишься во снах
Мне стыдно, я такой дурак
Из зеркалов ловлю свой взгляд,
Но он не мой, он старика
В твоих руках я вижу дар
Что дан спасать меня из лап
Смертельной старости моей;
Далёкой юности — привет
Я хоронил своих друзей
Совсем молоденьких, смешных
В них отражался чёрный дым
Из труб кирпичных заводских
И скверный мальчик лет шести
Что здесь родился и любил
Покрылся сединой и рот
Намок от слез, намок от слез

Молоденьких смешных (переклад)

Ти мені мерещишся у снах
Мені соромно, я такий дурень
З дзеркалів ловлю свій погляд,
Але він не мій, він старого
У твоїх руках я бачу дар
Що дано рятувати мене з лап
Смертельної старості моєї;
Далекій юності — привіт
Я поховав своїх друзів
Зовсім молоденьких, кумедних
В них відображався чорний дим
Із труб цегельних заводських
І поганий хлопчик років шести
Що тут народився і любив
Покрився сивиною і рот
Намок від сліз, намок від сліз