Переклад тексту пісні Pakko tehä rahhaa - Stepa

Pakko tehä rahhaa (оригінал)

En haluu teille mitään pahhaa
Mut mun on pakko tehä rahhaa
Näkyvillä tai salaa
Mun on pakko tehä rahhaa.
(x2)
Maailmanrauha vai miljoona?
Ottaisin miljoonan sille ois tarvetta
Kunnolla täppii tekisin kunnolla räppii
Velat korkojen kera maksaisin bäkkii
Haluun omistaa rahaa, haluun omistaa kaiken
Painovoima ei voi mitään, mua vetää puoleensa naiset
Haluun kaulakorun joka kimaltaa
Jotku siitä epilepsia kohtauksii saa
Mut miten teen rahaa kun aina nukun vaan
Niin kauan et mun autot ruostuu pihaan
Ja parissa päivässä kaikki massit menee
Siksi otan pikavippejä tyttökaverin nimeen
Ennen ku sitä rahaa on, ostan uuden lompakon
Lasken omat rahani ja lasken muidenkin
Älä sekota mua laskuissa, oon sekasin kuitenkin
En haluu teille mitään pahhaa
Mut mun on pakko tehä rahhaa
Näkyvillä tai salaa
Mun on pakko tehä rahhaa.
(x2)
Yleensä on meikäläisen taskut tyhjät
Siksi otan kolme mutten maksa yhtään
Eli aikuinen mies käyttäytyy niinku lapsi
Eikä ajatus juokse sille on tilattu taksi
Mitä muilla on yksi sitä mul on kohta kaksi
Biitit on läskei ne käy syömässä Raxis
Oon aseistettu hampaisiin asti
Voit kutsuu mua pelottavaksi
Puhelin pirisee, se tietää mulle kiireitä
Kun lähen yhelle, mut tulen viideltä
Tai tulen vasta kun aurinko nousee jälleen
Ja lapissa se laskee vasta heinäkuun jälkeen
On tää räppi niin mukavaa
Keikkapaikoiltaa saa bensarahaa
On täällä Pikku-G ja Iso-H
Ne on keskikokosii mut ne ei taida peiliin kattoo
En haluu teille mitään pahhaa
Mut mun on pakko tehä rahhaa
Näkyvillä tai salaa
Mun on pakko tehä rahhaa.
(x2)
Meikän lompakossa ei kahise satkut
Siis talous on tiukka ko amiksen farkut
Käsbää ei oo, eikä oo tulossa
Siksi konneelta seteleitä tulostan
Ulosottomies kolkuttaa ovea
Täytyy olla nopia eli suojata kotia
Ja mie sanon mitä tarkotan
Tänne ei oo asiaa ees Karpolla!
Ei varaa tarjota eikä lainata
Sossun luukullekkaan ei enää kaivata
Aivan sama vaikka reikiä taskussa
Kämpän seinät vuorattu laskuilla
Toki ottasin tekstarivippii
Mut ku oon sippi, puhelin rikki
Liittymä kiinni ja luottotiedot
On perseestä niinku parkkikiekot
En haluu teille mitään pahhaa
Mut mun on pakko tehä rahhaa
Näkyvillä tai salaa
Mun on pakko tehä rahhaa.
(x2)
«Oujee, pakko tehä rahaa, vuosi on 2008
Raha mielessä, mieli rahassa
Mieli rahassa, raha mielessä
Näin se menee…»

Pakko tehä rahhaa (переклад)

Я не хочу тобі нічого поганого
Але я маю заробляти гроші
Видима чи таємна
Я маю заробляти гроші.
(x2)
Мир у всьому світі чи мільйон?
Я б взяв за це мільйон
З належними місцями я б зробив правильний реп
Борги з відсотками розплатилися б
Я хочу володіти грошима, я хочу володіти всім
Гравітація нічого не може зробити, мене приваблюють жінки
Я хочу намисто, яке блищить
Деякі з епілептичних припадків, які ви отримуєте
Але як я заробляю гроші, коли я завжди сплю
Поки ваші машини не іржавіють у дворі
А через пару днів усі маси підуть
Тому я беру швидкі поради на ім’я дівчини
Перш ніж матиму ці гроші, я куплю новий гаманець
Я рахую власні гроші і рахую інші
Не плутайте мене з рахунками, хоча я розгублений
Я не хочу тобі нічого поганого
Але я маю заробляти гроші
Видима чи таємна
Я маю заробляти гроші.
(x2)
Зазвичай наші кишені порожні
Тому я беру три, але не плачу жодного
Тобто дорослий чоловік поводиться як дитина
І ідея не в тому, щоб керувати замовленим для цього таксі
Те, що інші мають один, я маю пункт два
Шматочки зникли, коли вони їдуть Раксіс
Я озброєний до зубів
Ти можеш назвати мене страшною
Телефон дзижчить, він знає, що я зайнятий
Коли йду разом, приходжу о п’ятій
Або я прийду тільки тоді, коли знову зійде сонце
А в Лапландії він впаде лише після липня
Цей реп такий гарний
Ви можете отримати гроші на газ за місце для концерту
Тут є Little G і Big H
Вони середнього розміру, але, здається, не відображають стелю
Я не хочу тобі нічого поганого
Але я маю заробляти гроші
Видима чи таємна
Я маю заробляти гроші.
(x2)
Гаманець косметики не шелестить
Так що з джинсами економіка тісна
Käsba не оо, і оо не прийде
Тому я друкую банкноти з машини
Судовий пристав стукає у двері
Ви повинні бути швидкими, щоб захистити свій будинок
І я говорю те, що маю на увазі
Карполли тут немає!
Не можу дозволити собі позичати чи позичати
Люк Соссу більше не потрібен
Точно так само навіть з дірками в кишені
Стінки кабіни оббиті купюрами
Звичайно, я взяв текстову атмосферу
Але як Сиппі, телефон зламаний
Підписка закрита та інформація про кредит
Це відстой, як паркувальні диски
Я не хочу тобі нічого поганого
Але я маю заробляти гроші
Видима чи таємна
Я маю заробляти гроші.
(x2)
«Oujee, змушений заробляти гроші, 2008 рік
Гроші на увазі, розум у грошах
Розум у грошах, гроші на увазі
Ось як це відбувається…»