Переклад тексту пісні Helsinki - Stepa

Helsinki - Stepa
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Helsinki , виконавця -Stepa
Пісня з альбому: Unelmien teatteri, Vol. 1- EP
У жанрі:Иностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:09.04.2019
Мова пісні:Фінська(Suomi)
Лейбл звукозапису:Monsp

Виберіть якою мовою перекладати:

Helsinki (оригінал)Helsinki (переклад)
No sinä puhuit aina muuttavasi Helsinkiin Ну, ви завжди говорили про переїзд до Гельсінкі
Mut minä en halunnut lähtee niin suureen kaupunkiin Але я не хотів їхати в таке велике місто
Mut sinä lähdit, ja sen jälkeen me erottiin Але ти пішов, і після цього ми розлучилися
Nyt mietin palaisitko vielä takaisin Тепер мені цікаво, чи повернувся б ти
Koitin soittaa, mut sinun puhelin on kii Я дзвонив, але твій телефон дзвонить
Ja tiedän että loppupeleissä se on parempi niin І я знаю, що в кінці гри так краще
On niin helppo jäädä tanssii omiin muistoihin Так легко залишатися танцювати у своїх спогадах
Hyvää yötä näen sut kun laitan silmät kii Доброї ночі, я бачу вовків, коли кладу очі
Joka ihminen jonka tunnen, haluaa rakkautta vain Кожна людина, яку я знаю, просто хоче любові
Ja minä halusin sinut, mutten Helsinkiä lain І я хотів вас, але Гельсінкі за законом
Mut sinulla on sinun elämä ja siksi oot nyt siellä Але у вас є своє життя, і тому ви зараз там
Ja minä hyväksyn sen ja kuljen mun omaa tietä І я приймаю це і іду своїм шляхом
Kuuntele nyt hetki vielä saat nää terveiset niin kaukaa А тепер послухайте на мить, але ви отримаєте ці привітання здалеку
En haluu itkee vaan nauraa, kyllä häkkilintukin laulaa Я не хочу плакати, а сміятися, так, птах у клітці співає
Ja sinä et vain huomannut kuinka hyvä minäkin oon І ти просто не усвідомлював, наскільки я хороший
Ja sinä ja sinun ääliökaverit, te muutitte Kallioon І ви зі своїми побратимами пішли до Скелі
Joten kerro kavereillesi kuinka paska minä olin Тож розкажи своїм друзям, як у мене було лайно
Tuskin tämä oikeanlaista rakkautta ees oli Навряд чи це була правильна любов
Ja minä tiedän, olet sinäkin tästä huolta kantanut І я знаю, що ти теж переживаєш через це
Mut oon jo ajat sitten sinulle anteeksi antanut Але я тобі давно пробачила
No sinä puhuit aina muuttavasi Helsinkiin Ну, ви завжди говорили про переїзд до Гельсінкі
Mut minä en halunnut lähtee niin suureen kaupunkiin Але я не хотів їхати в таке велике місто
Mut sinä lähdit, ja sen jälkeen me erottiin Але ти пішов, і після цього ми розлучилися
Nyt mietin palaisitko vielä takaisin Тепер мені цікаво, чи повернувся б ти
Koitin soittaa, mut sinun puhelin on kii Я дзвонив, але твій телефон дзвонить
Ja tiedän että loppupeleissä se on parempi niin І я знаю, що в кінці гри так краще
On niin helppo jäädä tanssii omiin muistoihin Так легко залишатися танцювати у своїх спогадах
Hyvää yötä näen sut kun laitan silmät kii Доброї ночі, я бачу вовків, коли кладу очі
Helsinkiin, niin paljon mahollisuuksii У Гельсінкі так багато можливостей
Voit mennä shoppaa Kamppiin Ви можете відправитися за покупками в Кампі
Siellä yöt on lämpimii, kadut täynnä ihmisii Там ночі теплі, вулиці повні людей
Halusin tehdä räppii, sen avulla ystävii Я хотів займатися репом, дружити
Se tuntuu hyvältä niin, jäädä kotikaupunkiin Це добре, тому залишайтеся в рідному місті
Niin paljon mahollisuuksii, Kontulasta Malmiin Так багато можливостей, від Контули до Мальмі
Siellä yöt on lämpimii, kadut täynnä ihmisiiТам ночі теплі, вулиці повні людей
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2019
Mortteli
ft. Are, Stepa, Eräkoira
2013
2019
2019
Supermies
ft. Stepa, Are, HC Kives
2013
Hiiopin keittiössä
ft. Aleksi Kangas
2019
Matkamies
ft. Leijonamieli, Stepa, Are
2010
2014
2019
2021
2012
2012
2017
Minä vs. minä
ft. Ville Galle
2021
2014
2014
2014
2014
Niin paljon tehtävää
ft. Toinen Poski, The Blackbirds
2016
2014