
Дата випуску: 31.12.2004
Мова пісні: Англійська
The Day the Earth Stood Still(оригінал) |
I found myself |
In the middle of nothing |
Feeling like everything |
Had ground to a halt |
Took it and waited |
For half an eternity |
Suddenly found out |
I’m nowhere at all |
Relax as I |
Hear a voice from the future |
Must be miles from here |
Or maybe in my head |
Everything here is |
So cold and never near |
The sound of static |
Still ringing in my ears |
It was the first day |
Of the rest of my life |
A day that the earth stood still in it’s tracks |
And I was everything |
And I was still nothing |
A day where I could have never come back |
Shadows and figures |
Gathered in crowds |
Vague empty faces |
Covered in shrouds |
Screaming in silence |
Mouth can’t be opened |
Staring at the walls |
Watching them close in |
It was the first day |
Of the rest of my life |
A day that the earth stood still in it’s tracks |
And I was everything |
And I was still nothing |
A day where I could have never come back |
And I will never retread these lines |
I will never rediscover that place |
I won’t walk in with wide open veins |
I will never roam these tracts again |
It was the first day |
Of the rest of my life |
A day that the earth stood still in it’s tracks |
And I was everything |
And I was still nothing |
A day where I could have never come back |
(переклад) |
Я знайшов себе |
Посеред нічого |
Відчуття, як усе |
Зупинився |
Взяв і чекав |
На піввічності |
Раптом дізнався |
Я взагалі ніде |
Розслабся, як я |
Почуйте голос із майбутнього |
Мабуть, милі звідси |
Або може в моїй голові |
Тут все є |
Так холодно й ніколи поруч |
Звук статики |
Усе ще дзвонить у вухах |
Це був перший день |
Про решту мого життя |
День, коли земля зупинилася на місці |
І я був усім |
І я все ще був нічим |
День, куди я ніколи б не повернувся |
Тіні та фігури |
Зібрались натовпом |
Невиразні порожні обличчя |
Покритий саванами |
Кричить у тиші |
Не можна розкрити рот |
Дивлячись у стіни |
Спостерігаючи за ними |
Це був перший день |
Про решту мого життя |
День, коли земля зупинилася на місці |
І я був усім |
І я все ще був нічим |
День, куди я ніколи б не повернувся |
І я ніколи не перечитую ці рядки |
Я ніколи не відкрию це місце заново |
Я не зайду з розкритими венами |
Я ніколи більше не буду блукати цими територіями |
Це був перший день |
Про решту мого життя |
День, коли земля зупинилася на місці |
І я був усім |
І я все ще був нічим |
День, куди я ніколи б не повернувся |