Переклад тексту пісні House of Cards - Stemm

House of Cards - Stemm
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні House of Cards, виконавця - Stemm.
Дата випуску: 10.11.2008
Мова пісні: Англійська

House of Cards

(оригінал)
Don’t wanna talk about yesterday…
With all of these thorns in my side…
Old devil with a new conspiracy…
With no place for him to hide…
Freeze frame!
can somebody tell me…
Is there no more loyalty?
Hands break… but you should have known by now…
That there’s a price, for slowing us down…
There’s nothing left to save…
Nothing left to save to start again…
When all I needed was one night… of sanctuary…
And pray you’d turn your wrongs to right…
Your sleight of hand made your
House of cards fall down…
So now you’re swinging from the mercy tree…
The blinders ripped from your eyes…
I saw you coming from miles away…
Your bark was worse than your bite…
Freeze frame!
can somebody tell me…
Is there no more loyalty?
Hands break… but you should have known by now…
That there’s a price, for slowing us down…
There’s nothing left to save…
Nothing left to save to start again…
When all I needed was one night… of sanctuary…
And pray you’d turn your wrongs to right…
Your sleight of hand made your
House of cards fall down…
Falling down… falling down… falling down…
Do you know where your going?
When there’s no one to drive yo home?
I’ve grown tired of waiting…
When your excuses are all for show…
There’s no light up the road…
When you trade your highs for lows…
I feel the sunlight shining…
But your as cold as the day is long…
When all I needed was one night… of sanctuary…
And pray you’d turn your wrongs to right…
You were never there… when I needed… when I needed…
A friend to save me…
I played the hand you dealt now I’m standing on much higher ground as your…
House of cards fall down…
(переклад)
Не хочу говорити про вчорашній день...
З усіма цими шипами в боці…
Старий диявол з новою змовою…
Без де йому сховатися…
Стоп-кадр!
хтось може мені сказати…
Чи більше немає лояльності?
Руки ламаються… але ви вже мали знати…
Що є ціна за те, що вона гальмує нас…
Немає нічого, щоб зберегти…
Не залишилося нічого, щоб зберегти, щоб почати знову…
Коли мені потрібно було лише однієї ночі… святині…
І моліться, щоб ви повернули свої помилки на правильне...
Ваша спритність рук зробила ваш
Картковий будиночок падає…
Тож тепер ви гойдаєтеся з дерева милосердя…
Штори зірвали з твоїх очей…
Я бачив, як ти йдеш за багато миль…
Твій гавкіт був гіршим за твій укус…
Стоп-кадр!
хтось може мені сказати…
Чи більше немає лояльності?
Руки ламаються… але ви вже мали знати…
Що є ціна за те, що вона гальмує нас…
Немає нічого, щоб зберегти…
Не залишилося нічого, щоб зберегти, щоб почати знову…
Коли мені потрібно було лише однієї ночі… святині…
І моліться, щоб ви повернули свої помилки на правильне...
Ваша спритність рук зробила ваш
Картковий будиночок падає…
Падіння… падіння… падіння…
Ви знаєте, куди йдете?
Коли немає кому відвезти вас додому?
Я втомився чекати…
Коли всі ваші виправдання наполягають на показі…
Дорога не освітлена…
Коли ви міняєте свої максимуми на мінімуми…
Я відчуваю, як сяє сонячне світло…
Але твій холодний, як день, довгий…
Коли мені потрібно було лише однієї ночі… святині…
І моліться, щоб ви повернули свої помилки на правильне...
Ти ніколи не був поруч… коли мені було потрібно… коли мені було потрібно…
Друг, щоб врятувати мене…
Я зіграв ту роздачу, яку ви роздали, зараз я стою на набагато вищому місці, ніж твоє…
Картковий будиночок падає…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Stemm