Переклад тексту пісні I'm Pretty Good - Stellar Kart

I'm Pretty Good - Stellar Kart
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I'm Pretty Good, виконавця - Stellar Kart. Пісня з альбому We Can't Stand Sitting Down, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 24.07.2006
Лейбл звукозапису: Word
Мова пісні: Англійська

I'm Pretty Good

(оригінал)
I’m pretty good at this
And not so great at that
I’ve tried my best
To be the best at
What I’m trying at
It’s never good enough to
Give me all I need I know
The here and now can’t match
What’s waiting there for me
All that I know for sure
Is that there’s so
Much more if I could step
Outside this ordinary life
Find what I’m living for
There’s so much more
I thought I had it all until
I watched me fall
Now I’m left wishing I could
Find out what’s missing
I need a love that lasts
Regardless of my past
A chance I’ll take on you
A hope of finding something true
(переклад)
Я в цьому дуже добре вмію
І не дуже в цьому
Я намагався з усіх сил
Щоб бути кращим
Те, що я намагаюся
Це ніколи не достатньо добре
Дайте мені все, що мені потрібно знати
Тут і зараз не збігаються
Що там мене чекає
Все, що я знаю напевно
Чи є так
Набагато більше, якби я міг ступити
Поза цим звичайним життям
Знайди те, для чого я живу
Є багато іншого
Я думав, що в мене все це, доки
Я дивився, як впаду
Тепер мені залишилося хотіти цього
Дізнайтеся, чого не вистачає
Мені потрібна любов, яка триває
Незалежно від мого минулого
Шанс, який я скористаюся тобою
Надія знайти щось справжнє
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Kiss the Girl 2011
My Surrender 2012
All In (Apologize) 2012
Criminals And Kings 2012
Ones And Zeroes 2012
Before And After 2012
Be Our Guest 2011
A Love Song 2005
A Whole New World 2011
Second Chance 2005
Hold On 2006
Superstar 2005
Livin' On A Prayer 2005
Angels In Chorus 2006
Procrastinating 2006
Gone Fishin' 2005
Lifeguard 2009
Come Back Home 2005
Finish Last 2009
Activate 2006

Тексти пісень виконавця: Stellar Kart