Переклад тексту пісні Don't Let Me Down -

Don't Let Me Down (оригінал)

Woah, woah, woah, o, ho, ho
Woah, woah, woah, mhmm…
Woah woah woah o, ho, ho
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Woah, woah, woah, mhmm…
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Once upon a time, when the sun still used to shine
I was young and innocent and I was free
Yeah…
But now the skies are dark and grey
And I know I’ve lost my way
And I need to be redeemed
So I said:
«Oh Lord, take my hand
Lead me to the Promised Land
Oh, Lord, I need You now
Heal my heart
Don’t let me down
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Don’t let me down"
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Woah, woah, woah, o, ho, ho
(Don't let me down)
I felt July, the summer rain
Come rushing in to wash away
The innocence I lost so long ago
But when you hold me in your hands
Well, I finally understand
I can’t do this on my own
So I say:
«Oh Lord, take my hand
Lead me to the Promised Land
Oh, Lord, I need You now
Heal my heart
Don’t let me down
Oh Lord, take my hand
Lead me to the Promised Land
Oh, Lord, I need You now
Heal my heart
Don’t let me down»
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Don’t let me down
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Oh Lord, take my hand
Lead me to the Promised Land
Oh Lord don’t let me down
Don’t let me down
Oh Lord, take my hand
Lead me to the Promised Land
Oh Lord, I need you now
I need you now
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Don’t let me down
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Woah, woah, woah, o, ho, ho
(Don't let me down)
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Oh Lord, take my hand
Lead me to the Promised Land
Woah, woah, woah, o, ho, ho
Oh Lord I need you now
Heal my heart
Don’t let me down

(переклад)

Вау, воу, воу, о, хо, хо
Вау, вау, воу, ммм...
Вау вау воу о, хо, хо
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Вау, вау, воу, ммм...
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Колись, коли ще світило сонце
Я був молодий і невинний, і я був вільний
так…
Але тепер небо темне й сіре
І я знаю, що заблукав
І мене потрібно викупити
Тому я сказав:
«Господи, візьми мою руку
Веди мене до Землі обітованої
О, Господи, Ти мені зараз потрібен
Зціли моє серце
Не підведи мене
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Не підведи мене"
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Вау, воу, воу, о, хо, хо
(Не підведи мене)
Я відчув липень, літній дощ
Поспішайте змитися
Невинність, яку я так давно втратив
Але коли ти тримаєш мене в своїх руках
Ну, нарешті я зрозумів
Я не можу робити це самостійно
Тому я кажу:
«Господи, візьми мою руку
Веди мене до Землі обітованої
О, Господи, Ти мені зараз потрібен
Зціли моє серце
Не підведи мене
Господи, візьми мою руку
Веди мене до Землі обітованої
О, Господи, Ти мені зараз потрібен
Зціли моє серце
Не підведи мене»
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Не підведи мене
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Господи, візьми мою руку
Веди мене до Землі обітованої
О, Господи, не підведи мене
Не підведи мене
Господи, візьми мою руку
Веди мене до Землі обітованої
Господи, ти мені зараз потрібен
Ти мені потрібен зараз
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Не підведи мене
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Вау, воу, воу, о, хо, хо
(Не підведи мене)
Вау, воу, воу, о, хо, хо
Господи, візьми мою руку
Веди мене до Землі обітованої
Вау, воу, воу, о, хо, хо
О, Господи, ти мені зараз потрібен
Зціли моє серце
Не підведи мене