Переклад тексту пісні Nowhere To Run -

Nowhere To Run -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Nowhere To Run, виконавця -
Дата випуску: 07.04.2008
Мова пісні: Англійська

Nowhere To Run

(оригінал)
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
Feeling all blue
I've got no more time
They all hate me
Because of my crime
Their threats come at me
Their voices are loud
All to condemn me
My face is still proud
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You were my good friend
I saved you before
I thought you turned good now
But you asked for some more
You had to provoke me
So I beat you
Watched your skull bleed
So now I feel blue
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
Out of ideas
Nowhere to run
Looking right down
Barrel of a gun
And so I dream
Voices in my head
Delusions mock me
My best friend is dead
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
I feel no guilt
But I shed a tear
I see your dead body
With the blood all smeared
A bird sings a song
It's all for you
Outside it's warm
And skies are all blue
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
Feeling all blue
I've got no more time
They all hate me
Because of my crime
The threats come at me
The voices are loud
All to condemn me
My face is still proud
You were my good friend
I saved you before
I thought you turned good now
But you asked for some more
You had to provoke me
So I beat you
Watched your skull bleed
So now I feel blue
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
Out of ideas
Nowhere to run
Looking right down
Barrel of a gun
And so I dream
Voices in my head
Delusions mock me
My best friend is dead
I feel no guilt
But I shed a tear
I see your dead body
With the blood all smeared
A bird sings a song
It's all for you
Outside it's warm
And the skies are all blue
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
You're gonna die
I'm gonna kill you
(переклад)
Ти помреш
я тебе вб'ю
Ти помреш
я тебе вб'ю
Ти помреш
я тебе вб'ю
Ти помреш
я тебе вб'ю
Відчуваю, що весь синій
У мене більше немає часу
Вони мене всі ненавидять
Через мій злочин
Їхні погрози йдуть до мене
Їхні голоси гучні
Все, щоб засудити мене
Моє обличчя досі горде
Ти помреш
я тебе вб'ю
Ти помреш
я тебе вб'ю
Ти був моїм хорошим другом
Я рятував тебе раніше
Я думав, що ти зараз добре став
Але ти просив ще трохи
Ти повинен був мене спровокувати
Так я тебе побив
Спостерігав, як твій череп кровоточить
Тому зараз я відчуваю себе блакитним
Ти помреш
я тебе вб'ю
Ти помреш
я тебе вб'ю
Поза ідей
Нікуди тікати
Дивлячись прямо вниз
Стовбур пістолета
І так я мрію
Голоси в моїй голові
Омани знущаються з мене
Мій найкращий друг помер
Ти помреш
я тебе вб'ю
Ти помреш
я тебе вб'ю
Я не відчуваю провини
Але я пустив сльозу
Я бачу твоє мертве тіло
Кров'ю весь замазаний
Птах співає пісню
Це все для вас
Надворі тепло
І небо все блакитне
Ти помреш
я тебе вб'ю
Ти помреш
я тебе вб'ю
Ти помреш
я тебе вб'ю
Ти помреш
я тебе вб'ю
Відчуваю, що весь синій
У мене більше немає часу
Вони мене всі ненавидять
Через мій злочин
Погрози надходять до мене
Голоси гучні
Все, щоб засудити мене
Моє обличчя досі горде
Ти був моїм хорошим другом
Я рятував тебе раніше
Я думав, що ти зараз добре став
Але ти просив ще трохи
Ти повинен був мене спровокувати
Так я тебе побив
Спостерігав, як твій череп кровоточить
Тому зараз я відчуваю себе блакитним
Ти помреш
я тебе вб'ю
Ти помреш
я тебе вб'ю
Поза ідей
Нікуди тікати
Дивлячись прямо вниз
Стовбур пістолета
І так я мрію
Голоси в моїй голові
Омани знущаються з мене
Мій найкращий друг помер
Я не відчуваю провини
Але я пустив сльозу
Я бачу твоє мертве тіло
Кров'ю весь замазаний
Птах співає пісню
Це все для вас
Надворі тепло
І небо все блакитне
Ти помреш
я тебе вб'ю
Ти помреш
я тебе вб'ю
Ти помреш
я тебе вб'ю
Ти помреш
я тебе вб'ю
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!