Переклад тексту пісні Iubeste-o sincer - Stefan Banica Jr.

Iubeste-o sincer (оригінал)

Cineva te-ajuta in tot ce faci
Te asculta chiar si atunci cand taci
Te-accepta asa cum esti, cr tu o stii
Fara acel cineva nu poti trai.
Iubeste-o sincer, doar atata ea iti cere
Fa-o sa simta ce inseamna in viata ta
Si iti va da mult mai mult decat te astepti sa primesti
Si-atunci ai sa inveti cum s-o iubesti.
II:
Nu conteaza cate flori ii aduci
Daca toate vorbele-ti sunt dulci
Conteaza sa intelegi ce cere doar
Nu vrea decat sa-i dai dragostea ta.
III:
Ai nevoie uneori sa fii
Singur tu cu tine si sa stii
Ca este cineva care te-astepta mereu
Sta langa tine atunci cand ti-e mai greu.

Iubeste-o sincer (переклад)

Хтось допомагає вам у всьому, що ви робите
Він слухає тебе, навіть коли ти мовчиш
Він приймає вас таким, яким ви є, і ви це знаєте
Ви не можете жити без цієї людини.
Любіть її щиро, це все, що вона від вас просить
Дайте їй зрозуміти, що це означає у вашому житті
І це дасть вам набагато більше, ніж ви очікуєте отримати
І тоді ти навчишся її любити.
II:
Неважливо, скільки квітів ви їм принесете
Якщо всі твої слова солодкі
Важливо розуміти, про що ви просите
Все, що він хоче, це подарувати тобі твою любов.
III:
Іноді потрібно бути
Наодинці з тобою і знай
Що він той, хто завжди чекає на тебе
Сідайте поруч, коли вам важче.