Переклад тексту пісні Alles Goed - Steen

Alles Goed (оригінал)

Alles goed
Het gaat wel goed
Het komt wel goed
Het gaat heel goed
Het komt wel goed
Het gaat zoals het moet
Alles goed
Het gaat wel goed
Het komt wel goed
Het gaat heel goed (c'est la vie)
Het komt wel goed
Het gaat zoals het moet
Ik heb me handen gebroken
Vertrapt op de tegels
Ben in elkaar geslagen
Barsten en krassen in me schedel
Fuck me ex-schoonfamilie
Met zijn allen tegen eentje
Ben door me ex er ingeluisd
Was er maar een omgangsregeling
En me vader die heeft een hersenbloeding gehad
Hij ligt nu al zo lang in coma
Ze geven geen hoop
Maar ik weet dat het goed komt
Ik weet het zeker
Ook al weet ik dat hij nooit meer loopt, praat
Hij zei me als ik niet meer kan zingen is het beter als je me dood maakt
En ik heb eindelijk een baantje gevonden in een Callcenter
Als callagent, slaafmongooltje
Zolang ik mijn rekening kan betalen verdomme
En mijn schulden af kan lossen
Doe ik wat ik moet toch?
(toch)
Het komt wel goed toch?
(toch)
Ben blij met wat ik heb
Maak er het beste van
Ook al zie ik mijn dochter niet
Ben ik gelukkig
Elke keer als ik aan mijn dochter denk
Of naar haar foto’s kijk
Weet ik dat het goed komt
Alles goed
Het gaat wel goed (Het gaat wel goed)
Het komt wel goed (Het komt wel goed)
Het gaat heel goed (Alles goed toch)
Het komt wel goed
Het gaat zoals het moet
Vraag me niet hoe.
maar alles komt goed baby
Alles goed
Het gaat wel goed (Het gaat wel goed)
Het komt wel goed (Het komt wel goed)
Het gaat heel goed (Alles goed toch)
Het komt wel goed
Het gaat zoals het moet
Vraag me niet hoe.
maar alles komt goed baby
Loop het ziekenhuis uit
Met mijn handen in het gips
Hechtingen in mijn hoofd
Geperforeerde long
Tanden door de lip
What the fuck is dit?!
Haat je me zo om wat ik spit?
Omdat ik rapper ben?
Belachelijk!
Ik ben en blijf de papa van je kind
Dreigend dat ik mijn dochter nooit meer mag zien
Vind je het gek dat ik doorflip?
Kwaad praat als ik je aan de phone heb
Neem het maar op!
Klaag me maar aan!
Doe aangifte dan!
Ik heb geen tijd voor een taakstraf
Geen geld voor boetes op de bank
Niks opgebouwd in mijn leven
Alleen een immense studieschuld
Inderdaad, mijn laatste geld overgemaakt naar mijn advocaat
Ik hoop dat het niet te laat is
En dat mijn dochter mij nog herkent
Weet wie haar papa is
Straks kijk ik een herseninfarct
Als mijn eigen vader
Een bloedkop
En ga ik dood
Geen toekomst
Verlamt in een rolstoel
Tot die tijd denk ik aan de momenten dat ik hem nog wel zag
Ik weet dat hij het weet
Ik weet dat het goed komt
Alles goed
Het gaat wel goed
Het komt wel goed
Het gaat heel goed
Het komt wel goed
Het gaat zoals het moet
Vraag me niet hoe.
maar alles komt goed baby
Alles goed
Het gaat wel goed
Het komt wel goed
Het gaat heel goed
Het komt wel goed
Het gaat zoals het moet
Vraag me niet hoe.
maar alles komt goed baby

Alles Goed (переклад)

Все добре
зі мною все гаразд
Це буде добре
Іде дуже добре
Це буде добре
Іде як треба
Все добре
зі мною все гаразд
Це буде добре
Усе йде дуже добре (c'est la vie)
Це буде добре
Іде як треба
Я зламала руки
Потоптав плитку
Побили
Тріщини та подряпини в моєму черепі
Трахни мене колишні свекри
Всі проти одного
Мене обдурив мій колишній
Якби тільки була домовленість про контакт
А у мого батька був крововилив у мозок
Він уже стільки часу в комі
Вони не дають надії
Але я знаю, що все буде добре
я впевнений
Хоча я знаю, що він більше ніколи не буде ходити, говорити
Він сказав мені, що якщо я більше не зможу співати, краще вбий мене
І я нарешті знайшов роботу в кол-центрі
Як агент виклику, раб монгол
Поки я можу оплатити свій кривавий рахунок
І можу погасити мої борги
Я роблю те, що повинен?
(Однак)
Все буде добре, правда?
(Однак)
Задоволена тим, що маю
Використовуйте це якнайкраще
Хоча доньки не бачу
Чи щасливий я
Кожного разу я думаю про свою дочку
Або подивіться на її фотографії
Я знаю, що все буде добре
Все добре
я в порядку (я в порядку)
Все буде добре (все буде добре)
Все йде дуже добре (у будь-якому випадку все добре)
Це буде добре
Іде як треба
Не питай мене як.
але все буде добре, дитинко
Все добре
я в порядку (я в порядку)
Все буде добре (все буде добре)
Все йде дуже добре (у будь-якому випадку все добре)
Це буде добре
Іде як треба
Не питай мене як.
але все буде добре, дитинко
Вийти з лікарні
З руками в гіпсі
Шви в голові
Перфорація легені
Зуби через губу
Що це за біса?!
Ти мене так ненавидиш за те, що я копаю?
Тому що я репер?
Смішно!
Я є і залишуся батьком вашої дитини
Погрожуючи, що я більше ніколи не побачу свою дочку
Ти думаєш, це божевілля, що я божеволію?
Говори погано, коли ти розмовляєш по телефону
Запиши це!
Подайте на мене в суд!
Тоді повідомте про це!
У мене немає часу на громадські роботи
Немає грошей на штрафи в банку
У моєму житті нічого не створено
Просто величезний студентський борг
Дійсно, мої останні гроші перераховані моєму адвокату
Сподіваюся, ще не пізно
І що моя дочка все ще впізнає мене
Знай, хто її тато
Скоро буду дивитися інфаркт мозку
Як мій рідний батько
Кровоголовий
І я помру
Нема майбутнього
Паралізований в інвалідному візку
До того часу я згадую моменти, коли я його бачив
Я знаю, що він знає
Я знаю, що все буде добре
Все добре
зі мною все гаразд
Це буде добре
Іде дуже добре
Це буде добре
Іде як треба
Не питай мене як.
але все буде добре, дитинко
Все добре
зі мною все гаразд
Це буде добре
Іде дуже добре
Це буде добре
Іде як треба
Не питай мене як.
але все буде добре, дитинко