Переклад тексту пісні Under The Rug - Steady Hands

Under The Rug (оригінал)

I’d give up an arm just to have control
Of how you feel when you’re all alone
'Cause constant fear, it takes its toll
Never met a wreck like you before
Your rustling knocks down my door
While the skeletons come under the rug
'Cause pain is good, but the less is more
Never met a wreck like you before
So when this feeling makes you sick
I will decorate your cheek with my kiss
I won’t lay down, won’t let you bleed
Because the ghost in you is apart of me
You say you found something you can’t hold
When gripped too tight, things can slip and fall
So let’s make love lying on the floor
Never met a wreck like you before
So when this feeling makes you sick
I will decorate your cheek with my kiss
I won’t lay down, won’t let you bleed
Because the ghost in you is apart of me
Because the ghost in you is apart of me
Because the ghost in you is apart of me

Under The Rug (переклад)

Я б віддав руку, щоб лише контролювати
Про те, як ти почуваєшся, коли ти зовсім один
Тому що постійний страх, він бере своє
Ніколи раніше не зустрічав таких уламків, як ви
Твій шурхіт вибиває мої двері
Поки скелети лізуть під килимок
Тому що біль це добре, але що менше, то більше
Ніколи раніше не зустрічав таких уламків, як ви
Отже, коли від цього відчуття вас нудить
Я прикрасю твою щоку своїм поцілунком
Я не ляжу, не дам тобі стікати кров’ю
Тому що привид у тобі окремо від мене
Ви кажете, що знайшли те, що не можете втримати
При надто сильному захопленні речі можуть зісковзнути та впасти
Тож давайте займемося коханням, лежачи на підлозі
Ніколи раніше не зустрічав таких уламків, як ви
Отже, коли від цього відчуття вас нудить
Я прикрасю твою щоку своїм поцілунком
Я не ляжу, не дам тобі стікати кров’ю
Тому що привид у тобі окремо від мене
Тому що привид у тобі окремо від мене
Тому що привид у тобі окремо від мене