Переклад тексту пісні Leave Tomorrow Behind -

Leave Tomorrow Behind -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Leave Tomorrow Behind, виконавця -
Дата випуску: 31.05.2010
Мова пісні: Англійська

Leave Tomorrow Behind

(оригінал)
Do you remember the way we used to burn into the night?
It was late September, you know we had the time of our lives.
Think back to rainy nights we ran outside to pass the time, those nights turned
into stories.
Too fast the sun has set, all we have left are our regrets but it’s never too
late to chase after yesterday.
So let me hear you say
Don’t be afraid, you know it feels so right
We can go all night.
Don’t be afraid to leave tomorrow behind.
And I can remember standing tall for what we thought was right.
We’d never surrender the only way that we could feel alive.
Think back when all we had was music that we used to sing around summer fires…
Too fast the time went by and, no, we never realized that it’s never too late
to chase after yesterday
Think back, we’d never surrender
Too fast the time goes by
Make those days last forever
(переклад)
Ви пам’ятаєте, як ми згоріли в ніч?
Був кінець вересня, ви знаєте, що у нас був час у нашому житті.
Згадайте дощові ночі, коли ми вибігали на вулицю, щоб скоротити час, ці ночі змінилися
в історії.
Занадто швидко зайшло сонце, все, що нам залишилося, — це наші жалі, але ніколи
пізно гнатися за вчорашнім.
Тож дозвольте мені почути вашу думку
Не бійтеся, ви знаєте, що це так добре
Ми можемо йти всю ніч.
Не бійтеся залишити завтрашній день позаду.
І я  пам’ятаю, як стояв прямо за те, що ми вважали правильним.
Ми б ніколи не здалися єдиним способом, яким ми могли б почуватися живими.
Згадайте, коли у нас була лише музика, яку ми співували біля літніх багать…
Надто швидко минув час і, ні, ми ніколи не усвідомлювали, що ніколи не пізно
ганятися за вчорашнім днем
Подумайте, ми ніколи не здамося
Надто швидко минає час
Нехай ці дні тривають вічно
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004
Parking Lot ft. Snoop Dogg 2015