| Yeah, I woke up this morning, oh how fortunate
| Так, я прокинувся сього вранці, о як пощастило
|
| I worked too hard to make it out the bottom, I can’t let you force me back
| Я надто важко працював, щоб досягти дна, я не можу дозволити тобі змусити мене повернути
|
| Try my damndest to listen to y’all, but there’s gotta be more to rap
| Постарайтеся послухати вас усіх, але реп
|
| I mean I hear half the shit you niggas spit, but I can’t find a fact
| Я маю на увазі, що чую половину лайна, який ви плюєте, але я не можу знайти факт
|
| Silly me to have faith in you
| Дурно мені вірити в тебе
|
| I must admit, you had me fooled
| Мушу визнати, ви мене обдурили
|
| I thought niggas really meant the shit that they say
| Я думав, що нігери справді мали на увазі те лайно, яке вони кажуть
|
| I obviously had no clue
| Я очевидно не мав поняття
|
| Here I am faced with a fan with some sort of attitude
| Тут я стикаюся з шанувальником із якимось ставленням
|
| Pissed at me 'cause I don’t agree with pictures at my daughter’s school
| Розлютився на мене, бо я не погоджуюся з фотографіями в школі моєї дочки
|
| Back in 2010, a car full of fans decided they’d follow me home
| У 2010 року автомобіль, повний шанувальників, вирішив, що вони підуть за мною додому
|
| Very next day, I went and put two percent tints on everything I own
| Вже наступного дня я пішов і пофарбував два відсотки на все, що маю
|
| I had my son and my niece in the car, I had that Carbon-15 in the car
| У мене в машині були мій син і моя племінниця, в машині був той Карбон-15
|
| I’m 'bout to let that bitch burn if they take the next turn, don’t know who the
| Я збираюся дозволити цій суці згоріти, якщо вона зробить наступний поворот, не знаю, хто
|
| fuck these people are
| до біса ці люди
|
| I don’t know what the fuck they think this is
| Я не знаю, що вони думають, що це таке
|
| Think they gon' do me in front of my kid
| Думаю, вони зроблять мене на очах у моєї дитини
|
| I was straight paranoid out of my mind
| Я був просто параноїком з глузду
|
| I was gon' bust and let nobody live
| Я був розбитий і не дозволив нікому жити
|
| I was gon' clear that bitch out
| Я не розібрався з цією сукою
|
| See where I’m from you don’t let 'em get the drop on you
| Подивіться, звідки я, не дозволяйте їм кинути на вас
|
| I was gon' shoot 'til I peeped they was throwin' up E’s and playing my shit
| Я збирався стріляти, поки не піддивився, що вони кидають E і грають моє лайно
|
| from YouTube
| з YouTube
|
| You know a bullet ain’t got no name
| Ви знаєте, що куля не має назви
|
| And nowadays niggas don’t fear that chrome
| І нині нігери не бояться цього хрому
|
| I think them niggas never had to hear that song
| Я думаю, що їм ніколи не доводилося чути цю пісню
|
| Devin said gangsters don’t live that long
| Девін сказав, що гангстери не живуть так довго
|
| Their attitude like they got a lot to prove
| Їхнє ставлення так, ніби вони мають багато чого довести
|
| Not much to gain but a lot to lose
| Не так багато можна отримати, але багато втратити
|
| In the hood their diplomas getting swapped for tools
| Їхні дипломи міняють на інструменти
|
| Now all I see is death when I watch the news
| Тепер я бачу лише смерть, коли дивлюся новини
|
| Cops killing niggas unarmed, no motive
| Копи вбивають негрів без зброї, без мотивів
|
| Locking niggas up just to meet their quota
| Блокування негрів просто для виконання їхньої квоти
|
| Everybody high, ain’t no more sober
| Усі кайф, більше не тверезий
|
| Pop pills, snort pot, and codeine their soda
| Поп таблеток, нюханка та кодеїн їх газована вода
|
| Revelation last days, man it’s almost over
| Одкровення останніх днів, людині, воно майже закінчилося
|
| Niggas dressing like women, purse on they shoulder
| Нігери одягаються як жінки, а гаманець на плечі
|
| Streets got a lot hotter, niggas' heart got colder
| На вулицях стало набагато спекотніше, а серце нігерів похолодало
|
| Got to keep the grass low so I can watch them cobras
| Треба стежити за низькою травою, щоб я міг спостерігати за кобрами
|
| The good die young, barely out their strollers
| Добрі вмирають молодими, ледве виходячи з коляски
|
| Babies having babies like y’all ain’t notice
| Діти, які мають таких дітей, як ви, не помічають
|
| Short attention span so y’all ain’t focused
| Короткий період уваги, щоб ви не зосередилися
|
| The new generation looks so damn hopeless
| Нове покоління виглядає дуже безнадійно
|
| Girls wanna be hoes, ain’t no more Oprahs
| Дівчата хочуть бути мотиками, більше не Опра
|
| Now the game over, ain’t no more token
| Тепер гра закінчена, більше не жетон
|
| Signs of the times, man that’s what woke us
| Прикмети часів, люди, це те, що нас розбудило
|
| We don’t stick together man, that’s what broke us
| Ми не тримаємось разом, це те, що нас зламало
|
| Niggas hate niggas like they in the Klan
| Нігери ненавидять нігерів, як у клані
|
| I guess Usher ain’t the only nigga got it bad
| Мені здається, що Ашер не єдиний ніґґер, у якого все погано
|
| Only way a nigga listen 'less you got a bag
| Тільки так ніггер слухає, якщо у вас не є сумка
|
| Fellas can’t get a job 'cause he got a pass
| Хлопці не можуть влаштуватися на роботу, тому що він отримав пропуск
|
| Niggas living on the Gram like he paying rent
| Нігери, які живуть на Грам, ніби платять за оренду
|
| Fronting for an app, man they gotta brag
| Фронтінг для додатка, люди, якими вони повинні похвалитися
|
| Message got her self-conscious 'bout the way she look
| Повідомлення викликало у неї свідомість щодо того, як вона виглядає
|
| Now she flying out the country just to get her ass
| Тепер вона летить за межі країни, щоб забрати свою дупу
|
| I swear this world so
| Я клянусь цим світом
|
| Crazy, ain’t it man
| Божевільний, чи не так
|
| I was just thinking the same thing
| Я просто думав про те саме
|
| These niggas think selling dope is cool
| Ці нігери вважають, що продавати дурман — це круто
|
| We did that shit just to maintain
| Ми робили це лайно просто для підтримання
|
| And we didn’t take pictures, the game changed
| І ми не фотографували, гра змінилася
|
| Do it for the Gram my nigga
| Зробіть це для Грама, мій ніггер
|
| That’s between you and Uncle Sam my nigga
| Це між тобою та дядьком Семом, мій ніггер
|
| Got a plug, you the man, well the whole time you payin' my nigga
| У мене виключена розетка, ти, чоловік, весь час платив моєму нігеру
|
| Might as well stamp that, vouched for you so many times
| Могли б також поставити печатку, ручався за вас стільки разів
|
| Who you think they ran it by nigga?
| Як ви думаєте, хто їм керував ніґґером?
|
| Had a lot of love for you, right now none at all
| Я багато любив до вас, а зараз зовсім ніякої
|
| Really I been planning how to kill you with kindness
| Справді, я планував, як вбити вас добротою
|
| Just want to remind you I’m grinding
| Просто хочу нагадати вам, що я шліфую
|
| When shit don’t go right I just blame it on timing
| Коли лайно не виходить, я просто звинувачую час
|
| When you don’t get your way it’s Jermaine every time
| Коли ти не встигаєш, це щоразу Джермейн
|
| I’ma give you what I owe you, pay you no mind
| Я дам тобі те, що я тобі винен, не зважай
|
| Invoices all in my inbox
| Усі рахунки-фактури в моїй папці "Вхідні".
|
| And I’m hearing voices every time the call drop
| І я чую голоси щоразу, коли дзвінок падає
|
| They done run a nigga hot with the small talk
| Вони запекли ніггера в балаганках
|
| 'Bout to get another spot 'fore the ball drop
| 'Бой, щоб отримати інше місце перед падінням м'яча
|
| You don’t find out how they feel 'til you fall out
| Ви не дізнаєтеся, що вони відчувають, поки не випадете
|
| I was tryna keep it real, that’s what you thought about me?
| Я намагався зберегти справу, це те, що ти думав про мене?
|
| I can do better by myself, I’m better off without you
| Я можу зробити краще сам, мені краще без тебе
|
| Comments in my mentions, I continue counting
| Коментарі в моїх згадках, я продовжую рахувати
|
| Y’all wanna hear something crazy? | Ви всі хочете почути щось божевільне? |
| I love every nigga that hate me
| Я люблю кожного ніггера, який мене ненавидить
|
| I thank everyone that betrayed me
| Я дякую всім, хто мене зрадив
|
| Did I forgive 'em? | Я пробачила їх? |
| maybe
| можливо
|
| I feel a lil better ever since I scribbled this shit on this paper
| Я відчуваю себе набагато краще з тих пір, як написав це лайно на цьому папері
|
| Fuck it, I’m fresh out of favors
| До біса, у мене свіжо закінчилися послуги
|
| Fuck this shit Kevin, just save it (GhettOut)
| До біса це лайно, Кевін, просто збережи його (GhetOut)
|
| That’s all, that’s my job, huh, that’s my job
| Ось і все, це моя робота, га, це моя робота
|
| And I usually don’t hear it with people
| І я зазвичай цього не чую з людьми
|
| 'Cause like I told you before
| Тому що, як я говорю вам раніше
|
| My mama hear the shit I be sayin', she call the police on me, huh
| Моя мама чує, що я говорю, і викликає на мене поліцію, га
|
| And so that’s what I’m telling you now | Ось що я вам зараз кажу |