Переклад тексту пісні Zoomba - Starlight Mints

Zoomba (оригінал)

Got you out of bed with a red porch light
Told me you were dead but you seemed alright
Put jelly on my toes so the mice don’t bite
Put her down this river in a cello
Well I’m not quite sure if my timing was right
In the middle of the spell when the moon shines bright
When the black crow sings in the middle of the night
We gotta chuck that cello down the river
Down the river, down the river
How long
Can we take it?
(No!)
How long
I can’t remember what I said
I don’t remember looking down
Saw you lookin' down
Thoughts went over my head (later)
Hesitate, we gotta fight this spell
With a plucky new sound
And I’m not quite sure if your timing was right
Sitting in a little home with his clothes zipped tight
When the blackbird sings in the middle of the night
Gotta hide that body underwater
How long
Can we take it?
(No!)
How long
Can’t remember what I said
I don’t remember looking down
Saw you lookin' down
Thoughts went over my head
We gotta fight this spell
With a plucky new sound

Zoomba (переклад)

Підняв вас із ліжка за допомогою червоного ліхтаря під’їзду
Сказав мені, що ти мертвий, але з тобою все гаразд
Нанесіть желе на пальці ніг, щоб миші не кусали
Покладіть її на віолончель у цю річку
Ну, я не зовсім впевнений, чи мій час був правильний
У середині заклинання, коли яскраво світить місяць
Коли чорна ворона співає посеред ночі
Ми мусимо кинути цю віолончель у річку
Вниз по річці, по річці
Як довго
Чи можемо ми це прийняти?
(Ні!)
Як довго
Я не пам’ятаю, що сказала
Я не пам’ятаю, щоб дивитися вниз
Бачив, як ти дивишся вниз
Думки крутилися в моїй голові (пізніше)
Вагайтесь, ми мусимо боротися з цим заклинанням
З новим відважним звуком
І я не зовсім впевнений, чи ви підібрали час
Сидів у маленькому домі з туго застегнутим одягом
Коли дрозд співає посеред ночі
Треба сховати це тіло під водою
Як довго
Чи можемо ми це прийняти?
(Ні!)
Як довго
Не можу згадати, що я сказав
Я не пам’ятаю, щоб дивитися вниз
Бачив, як ти дивишся вниз
Думки крутилися в моїй голові
Ми повинні боротися з цим заклинанням
З новим відважним звуком