Переклад тексту пісні Shards - Starkweather

Shards (оригінал)

Summon forth the rain wash away the filth I can blanch memories I
Can’t cleanse my soul Summon forth the flames, strip flesh from bone I
Can’t slough memories they’re like second skin One cut for memory
Another for hope I’m probing for answers Can only strike a nerve
Cutting cables Unloading dead weight Until nothing remains An innate
Self-loathing pouring from every aperture These holes in my skin let
The darkness out Let it flow These holes in my skin let the darkness
Out Let it flow There’s nothing less in this world than what I think
Of myself A broken man Paint a picture of a broken man Search — For a
Reason Probe deep Strike a nerve The scars have faded weathered away
Through the years All memories remain intact, clear Crystalline and
Unpure Cutting cables, Unloading dead weight until nothing remains
These holes in my skin let the darkness out let it flow In rivulets of
Blood that flow down my arms Into the drain Rivulets of blood flow
Down my arms Into the drain An innate self-loathing pouring from every
Aperture Never a truer feeling than pain To assure me I’m alive

(переклад)

Викликати дощ, змиває нечистоту, я можу збілити спогади
Не можу очистити душу. Викликати полум’я, зняти плоть з кісток I
Не можна позбутися від спогадів, вони як друга шкіра. Один відрізок для пам’яті
Ще один для надії, я шукаю відповіді. Може тільки вдарити на нерв
Перерізання кабелів Розвантаження власної ваги Поки нічого не залишиться Вродженим
З кожного отвору ллється ненависть до себе. Ці дірки в моїй шкірі пропускають
Темрява нехай потече. Ці дірки в моїй шкірі дають темряву
Out Let it flow У цьому світі немає нічого меншого, ніж те, що я думаю
Про себе Зламаного чоловіка Намалюйте зображення зламаного чоловіка Шукати — Для
Причина Досліджуйте глибоко Вдаріть нерв. Шрами зникли, вивітрилися
Через роки всі спогади залишаються неушкодженими, ясними, кристалічними і
Unpure Різання кабелів, розвантаження мертвої ваги, поки нічого не залишиться
Ці дірки в моїй шкірі випускають темряву, пускають її в потоки
Кров, що стікає по моїх руках, у каналізацію. Стікає кров
Вниз моїх рук У каналізацію Вроджена ненависть до себе ллється з кожного
Діафрагма Ніколи не є більш істинним відчуттям, ніж біль. Щоб запевнити мене, що я живий