Переклад тексту пісні Into the Wire - Starkweather

Into the Wire - Starkweather
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Into the Wire , виконавця -Starkweather
Пісня з альбому: Crossbearer / Into the Wire (Reissue)
У жанрі:Метал
Дата випуску:20.04.2015
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Translation Loss

Виберіть якою мовою перекладати:

Into the Wire (оригінал)Into the Wire (переклад)
Unmistakable, the scent, the chill in the air Feel Autumn creep into Безпомилковий, аромат, холод у повітрі. Відчуйте, як проникає осінь
Place Those uncharted thoroughfares and shallows deep Speak in Розмістіть ті незвідані магістралі та мілини глибоко. Говоріть
Intricacies Pale illumination secret emotions For ransom behind a Тонкощі Бліде освітлення таємних емоцій За викуп за а
Paper mask Inside a heart shaped stone Uninhibited reins unfurled I Паперова маска Всередині каменя у формі серця. Нестримні поводи розгорнулися I
Couldn’t resist the urge to hesitate when I heard you cry bastard, you Я не міг встояти перед бажанням вагатися, коли почув, що ти плачеш, сволоч, ти
Have no shame Don’t you know tears won’t wash away real or imagined Не соромтеся. Хіба ви не знаєте, що сльози не змиють ні справжніх, ні уявних
Crimes Design’s flawed structure tests failure seems a perfect fit Збій у тестах на дефектну структуру Crimes Design здається ідеальним
Relinquish those ties that bind Bare devotion in no uncertain terms Відмовтеся від тих зв’язків, які пов’язують Голу відданість у невизначених термінах
Together we’ll share our misery Foster this beautiful child versed in Разом ми поділимося нашими стражданнями, виховуючи цю прекрасну дитину
The fury Spare me the pain of love Each day I reach a new low I took Лют Позбав мене від болю кохання Щодня я досягаю нового мінімуму
The low road to zero I know you’re just like me You bear the mark, the Низька дорога до нуля. Я знаю, що ти такий же, як я Ти несеш знак,
Stain I know you’re just like me Together we’ll share our misery Пляма Я знаю, що ти такий же, як я, Разом ми розділимо наше горе
Foster this beautiful child versed in the fury You’re just what I need Виховуйте цю прекрасну дитину, яка розбирається в люті. Ти саме те, що мені потрібно
Take my hand Press it to the burner Love tastes bittersweet Screams Візьми мою руку. Притисни до конфорку. Любов на смак гірко-солодкі Крики
For revenge There will come a time, someday soon, you, too, will be Для помсти Настане час, колись незабаром і ви теж будете
Alone You felt the wind at your back so you ran You took what you На самоті Ти відчув вітер у спину, тож ти побіг. Ти взяв те, що ти
Wanted You took as you need Thought you could disappear leave without Хотів Ви взяли, як потрібно. Думали, що могли б зникнути
A trace Lose yourself as you wade deep into the city So run silent Слід Втратити себе, пробираючись углиб міста, Тож бігай мовчки
Run deep With closed eyes I focus on the lull of lush static white Біжи глибоко З закритими очима я зосереджуюсь на затишшю пишного статичного білого
Noise off the highway Imagine the tide crash the shore I’ll lay here Шум від шосе Уявіть, як приплив обрушиться на берег, я буду лежати тут
Watch it fall and I won’t make a sound I’ll lay here, watch it fall and Дивіться, як він паде, і я не видам ні звуку, я буду лежати тут, дивитися, як падає, і
I won’t make a sound Stirred by the pitter-patter of sleet bouncing off Я не видаватиму звуку. Зворушений стуканням мокрого снігу, що відскакує
The sill Nudge my head further into the pillow Not content with the Підвіконня. Підсунь мою голову далі в подушку. Не задовольняюся
Dreaming A sprawling shade of gray Pick myself up tip-toe across icy Сновидіння Розповсюджений відтінок сірого. Піднімися на пальці ніг на крижаному
Tile Nimble as a firewalker Quick glance at the clock I’m going no Плитка Спритний як вогнеходець Швидкий погляд на годинник Я йду, немає
Where at all Idly passing the time Filling in the gaps has become Де взагалі пусто витрачати час Заповнювати прогалини стало
Routine Devote endless effort to a single thought can afford the Рутина. Приділяйте нескінченні зусилля єдиній думці, яку можна собі дозволити
Attention because it doesn’t cost a thing Under a facade of normalcy A Увага, оскільки це нічого не коштує Під фасадом нормальності A
Wolf in the guise of sheep I’ll draw you out into the wire When I bait Вовк в обличчі овець, я витягну вас у дріт, коли наживу
The trap with rose petals I’ll draw you out into the wire When I bait Пастка з пелюстками троянд, я витягну вас у дріт, коли приманю
The trap Cascades of red purl over gnashing maws Love tastes Пастка Каскади червоних ворсинок над скреготливими пастами Любов смакує
Bittersweet, it screams for revenge Felt nary a tinge of misgiving at Гірко-солодкий, він кричить про помсту. Не відчував відтінку побоювання
What I’ve done Excuses are paper thin Fit to bur Hold you to nothing Те, що я зробив. Виправдання — це тонкий папір. Прилягає до бура. Нічого не тримає
I’ll honor your liesЯ поважаю твою брехню
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: