Переклад тексту пісні Bustuari - Starkweather

Bustuari - Starkweather
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bustuari, виконавця - Starkweather. Пісня з альбому This Sheltering Night, у жанрі Метал
Дата випуску: 24.05.2010
Лейбл звукозапису: Deathwish
Мова пісні: Англійська

Bustuari

(оригінал)
Abstract still life rendered in dyskinetic gestures.
It was beneath a cerulean sky split by the midday sun.
Face down scraping macadam broken glass glistening limits vision to
kaleidoscopic prismatic shifting.
It’s only the end of the world again.
Has it come to this: by your own hands betrayed.
Concatenate: retrace the tortuous path to realize what has begun.
Set into motion spiralling out of control.
Unrelinquishing hostilities as if ingrained in helix code.
Third from the sun and burning.
What you’ve heard in the whisper stream.
Fail-safe enabled contingency.
Sleeper cells awakening.
Erupting from ocean floors gathering storms across all shores.
Ministering outbreaks: maladies pandemics to wipe the slate clean.
From creation of time mankind searched the skies for answers.
Denied truths inside organized religions to serve masters.
You’re born alone you die alone.
Earth awake: shake yourself clean.
Renounce, renounce humanity.
Wipe the slate clean.
All desire of all fear.
All sorrows all things held near.
To your heart to your soul.
Where it hurts you the most.
Trafficking in tragedy.
All tomorrows become yesterdays.
By your own hands betrayed.
(переклад)
Абстрактний натюрморт, представлений у дискінетичних жестах.
Це було під блакитним небом, розщепленим полуденним сонцем.
Вискрібання обличчям донизу розбите скло блискуче обмежує зір
калейдоскопічне призматичне зміщення.
Знову лише кінець світу.
Чи дійшло до цього: власними руками зраджено.
Конкатенація: пройдіть звивистий шлях, щоб зрозуміти, що почалося.
Приведіть у рух, виходячи з-під контролю.
Відмова від бойових дій, ніби вкорінений у спіральному коді.
Третій від сонця і горіння.
Те, що ви почули в потоці шепоту.
Непередбачуваний випадок, увімкнений відмовобезпечним.
Пробудження сплячих клітин.
Вивергаючись з дна океану, на всіх берегах збираються шторми.
Спалахи служіння: пандемії хвороб, щоб знищити все.
Від створення часу людство шукало відповіді в небі.
Заперечення істини в організованих релігіях, щоб служити панам.
Ти народжуєшся один, сам помираєш.
Земля прокинься: очисти себе.
Зрікся, зрікся людяності.
Витріть шифер начисто.
Усе бажання всього страху.
Всі печалі все поруч.
Вашому серцю до душі.
Там, де вам найбільше боляче.
Торгівля трагедією.
Усе завтра стає вчорашнім.
Зрадженими власними руками.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Martyring 2010
Murder in Technicolor 2015
Shards 2015
Broken from Inside 2010
Epiphany 2010
Shroud 2015
Unto Me 2015
One Among Vermin 2010
Into the Wire 2015
Taming Leeches With Fire 2005

Тексти пісень виконавця: Starkweather