Переклад тексту пісні The Morning Rise/Frightening Eyes - Starflyer 59

The Morning Rise/Frightening Eyes (оригінал)

I’m packing for my last trip
I’m off to see the country side
I’m kissing my last lips
Will I make it to the morning rise
Tossing and turning to sleep
I can’t feel my heart beat
Oh maker of earth and the seas
Pray relief
I remember when we first kissed
Stayed up until the morning rise
Just can’t go any further
I feel like I’m going to die
Tossing and turning to sleep
I can’t feel my heart beat
Oh maker of earth and the seas
Pray relief
When I’m looking in the mirror
All I see is the frightening eyes
Can I make it any further
Can I make it to the morning rise
Tossing and turning to sleep
I can’t feel my heart beat
Oh maker of earth and the seas
Pray relief
Tossing and turning to sleep
I can’t feel my heart beat
Oh maker of earth and the seas
Pray relief
I believe
I believe
I believe
I believe

The Morning Rise/Frightening Eyes (переклад)

Я збираю речі в останню поїздку
Я їду подивитися на село
Я цілую свої останні губи
Чи доживу я до ранкового підйому
Перекидатися, щоб спати
Я не відчуваю биття свого серця
О творець землі та морів
Моліться про допомогу
Я пригадую, коли ми вперше поцілувалися
Не спав до ранкового підйому
Далі не можна
Я відчуваю, що помру
Перекидатися, щоб спати
Я не відчуваю биття свого серця
О творець землі та морів
Моліться про допомогу
Коли я дивлюсь у дзеркало
Все, що я бачу, — це страшні очі
Чи можу я зробити це ще
Чи можу я встигнути до ранкового підйому
Перекидатися, щоб спати
Я не відчуваю биття свого серця
О творець землі та морів
Моліться про допомогу
Перекидатися, щоб спати
Я не відчуваю биття свого серця
О творець землі та морів
Моліться про допомогу
Я вірю
Я вірю
Я вірю
Я вірю