Переклад тексту пісні Lifeguard - Starflyer 59

Lifeguard - Starflyer 59
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Lifeguard, виконавця - Starflyer 59. Пісня з альбому My Island, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: Capitol Christian
Мова пісні: Англійська

Lifeguard

(оригінал)
I’ve never been there
So when I see that look in your eyes
I’m not a lifeguard
With a towel that dries who saying a life
So when there’s nightmares
And the stakes have gotten too high
Over reactions
Somebody’s gonna know who’s paying the price
In my moments of crisis, could I get some relief?
Could I get a new license, where I’ve only dreamed?
In my moments of crisis, could I get some relief?
Could I get a new license, where I’ve only dreamed?
I’m not a pinwheel
Or a light turning on in your mind
I’ve realized, I’m not the towel that dries
Or fixes a life
So when there’s problems
And the stakes have gotten too high
You’re out of line
Somebody’s gonna know who’s paying the price
In my moments of crisis, could I get some relief?
Could I get a new license, where I’ve only dreamed?
In my moments of crisis, could I get some relief?
Could I get a new license, where I’ve only dreamed?
In my moments of crisis, could I get some relief?
Could I get a new license, where I’ve only dreamed?
In my moments of crisis, could I get some relief?
Could I get a new license, where I’ve only dreamed?
(переклад)
Я ніколи там не був
Тож коли я бачу цей погляд у твоїх очах
Я не рятівник
З рушником, який сушить, хто говорить про життя
Тож коли сняться кошмари
І ставки стали занадто високими
Надмірні реакції
Хтось буде знати, хто платить ціну
Чи можу я отримати полегшення в моти кризи?
Чи можу я отримати нову ліцензію, про що я тільки мріяв?
Чи можу я отримати полегшення в моти кризи?
Чи можу я отримати нову ліцензію, про що я тільки мріяв?
Я не вертушка
Або у вашому розумі загоряється світло
Я зрозумів, що я не той рушник, який сушить
Або виправляє життя
Тому якщо виникають проблеми
І ставки стали занадто високими
Ви поза межами
Хтось буде знати, хто платить ціну
Чи можу я отримати полегшення в моти кризи?
Чи можу я отримати нову ліцензію, про що я тільки мріяв?
Чи можу я отримати полегшення в моти кризи?
Чи можу я отримати нову ліцензію, про що я тільки мріяв?
Чи можу я отримати полегшення в моти кризи?
Чи можу я отримати нову ліцензію, про що я тільки мріяв?
Чи можу я отримати полегшення в моти кризи?
Чи можу я отримати нову ліцензію, про що я тільки мріяв?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
We're The Ordinary 1997
Fell In Love At 22 1997
Division 2005
Monterey 2004
Stop Wasting Your Whole Life 2004
The Frontman 2005
Ideas For The Talented 2005
It's Alright Blondie 2005
Mic The Mic 2005
My Island 2005
Nice Guy 2005
Pearl Of Great Price 2005
Happy Birthday John 2001
Give Up The War 2000
CompEATING 2001
West Coast Friendship 2001
Loved Ones 2002
Major Awards 2002
Passengers 2002
First Heart Attack 2002

Тексти пісень виконавця: Starflyer 59