Переклад тексту пісні Happy Birthday John - Starflyer 59

Happy Birthday John (оригінал)

Happy birthday John
Where has your sweetheart gone
She left you day with one week’s pay and a boy she calls your son
Let’s not wait for your invitation, pour yourself a drink
And think
About what happened
Happy birthday John
The warning lights were on
But you were far too gone
To notice what went wrong
Let’s not wait for your invitation, pour yourself a drink
And think
About what happened
Happy birthday John
Where has your sweetheart gone
The warning signs were on
Well happy birthday John
Let’s not wait for your invitation, pour yourself a drink
And think
About what happened
Let’s not wait for your invitation, well pour yourself a drink
And think
About what happened

Happy Birthday John (переклад)

З днем ​​народження Джон
Куди поділася твоя кохана
Вона залишила тобі день із тижневою зарплатою і хлопчиком, якого вона називає твоїм сином
Давайте не чекати твого запрошення, налий собі напою
І думати
Про те, що сталося
З днем ​​народження Джон
Попереджувальні лампи горіли
Але ти занадто пішов
Щоб помітити, що пішло не так
Давайте не чекати твого запрошення, налий собі напою
І думати
Про те, що сталося
З днем ​​народження Джон
Куди поділася твоя кохана
Горіли попереджувальні знаки
Ну з днем ​​народження Джон
Давайте не чекати твого запрошення, налий собі напою
І думати
Про те, що сталося
Давайте не будемо чекати вашого запрошення, добре налийте собі напою
І думати
Про те, що сталося