Переклад тексту пісні The Brightest Of The Head - Starflyer 59

The Brightest Of The Head (оригінал)

If I’d oblige the odds are I’d find
What make a man is inside, inside, inside
A crooked tongue makes for crooked speech
God forbid what I thought, forgive what I think
I was the fairest of them all
I was the biggest of the small
I was the sharpest in the shed
I was the brightest of the head
To live is Christ, to die is gain
I try and I try, i try and i try
A crooked tongue makes for crooked speech
God forbid that I thought, forgive that I’d think
It’s time, it’s time, I’ve made up my mind
Oh but I’ve changed my mind, that I’ve made up my mind

(переклад)

Якби я був зобов’язаний, я б знайшов
Те, що робить людину, — всередині, всередині, всередині
Кривий язик створює криву мову
Не дай Боже, що я подумав, пробач, що я думаю
Я був найчеснішим з них усіх
Я був найбільшим з малих
Я був найгострішим у сараї
Я був найсвітлішим головою
Жити – це Христос, а померти – це здобуток
Я намагаюся і пробую, пробую і пробую
Кривий язик створює криву мову
Не дай Боже, щоб я подумав, пробач, щоб я подумав
Пора, пора, я вирішив
О, але я передумав, що я вирішив