Переклад тексту пісні Guitar Man - Starflyer 59

Guitar Man (оригінал)

Who draws the crowd and plays so loud, baby it’s the guitar man
Who’s gonna steal the show, you know baby it’s the guitar man
He can make you love, he can make you cry
He will bring you down then he’ll get you high
Somethin’keeps him goin’miles and miles a day
To find another place to play.
Night after night who treats you right, baby it’s the guitar man
Who’s on the radio, you go listen to the guitar man
Then he comes to town and you see his face
And you think you might like to take his place
Somethin’keeps him driftin’miles and miles away
Searchin’for the songs to play.
Then you listen to the music and you like to stay along
You want to get the meaning out of each and every song
Then you find yourself a message and some words
To call your own and take them home.
He can make you love, he can get you high
He will bring you down then he’ll make you cry
Somethin’keeps him movin’but no one seems to know
What it is that makes him go.
Then the lights begin to flicker and the sound is getting dim
The voice begins to falter and the crowds are getting thin
But he never seems to notice he’s just got to find
Another place to play, Anyway Got to play, anyway Got to play.

(переклад)

Хто притягує натовп і грає так голосно, малюк, це гітарист
Хто вкраде шоу, ти знаєш, дитино, це гітарист
Він може змусити вас любити, він може змусити вас плакати
Він знищить вас, а потім піднесе вас
Щось змушує його проходити милі й милі в день
Щоб знайти інше місце для грати.
Ніч у вечір, хто правильно з тобою ставиться, малюк, це гітарист
Хто на радіо, то йди послухай гітаристу
Потім він приїжджає у місто, і ви бачите його обличчя
І ви думаєте, що могли б зайняти його місце
Щось утримує його за милі й милі
Шукайте пісні для відтворення.
Потім ви слухаєте музику й хочете залишатися поруч
Ви хочете отримати сенс у кожній пісні
Тоді ви знайдете повідомлення й кілька слів
Щоб зателефонувати своїм і відвезти їх додому.
Він може змусити вас покохати, він може підняти вас
Він знищить вас, а потім змусить вас плакати
Щось змушує його рухатися, але, здається, ніхто не знає
Що змушує його піти.
Потім світло починає блимати, а звук тьмяніє
Голос починає дригати, а натовп рідшає
Але, здається, він ніколи не помічає, що йому потрібно просто знайти
Інше місце, де грати, Все одно потрібно грати, все одно потрібно грати.