Переклад тексту пісні All My Friends Who Play - Starflyer 59

All My Friends Who Play (оригінал)

This is what you do for a name
You wanna waste your life in a country
And fly around on a plane?
We did the same
We drove in cars and flew around on planes
And never thought it’d go this far
We never thought that
We’d ever go far
Like all my friends who play guitar
Know who we are?
We never go far
Like all my friends who play guitar
So this is what we did for a name
We took a taste of life in a country
And fly around on planes
We do the same
We drive in cars and fly around on planes
And never thought it’d go this far
We never thought that
We’d ever go far
Like all my friends who play guitar
Know who we are?
We never go far
Like all my friends who play guitar
Know who we are?
We never go far
Like all my friends who play guitar

All My Friends Who Play (переклад)

Це що ви робите для назви
Ви хочете витратити своє життя в країні
І літати на літаку?
Ми робили те саме
Ми їхали на автомобілях і літали на літаках
І ніколи не думав, що це зайде так далеко
Ми ніколи про це не думали
Ми коли-небудь зайшли далеко
Як і всі мої друзі, які грають на гітарі
Знаєте, хто ми ?
Ми ніколи не ходимо далеко
Як і всі мої друзі, які грають на гітарі
Тож це що ми робили для назви
Ми спробували на смак життя в країні
І літати на літаках
Ми робимо так само
Ми їздимо на автомобілях і літаємо на літаках
І ніколи не думав, що це зайде так далеко
Ми ніколи про це не думали
Ми коли-небудь зайшли далеко
Як і всі мої друзі, які грають на гітарі
Знаєте, хто ми ?
Ми ніколи не ходимо далеко
Як і всі мої друзі, які грають на гітарі
Знаєте, хто ми ?
Ми ніколи не ходимо далеко
Як і всі мої друзі, які грають на гітарі