Переклад тексту пісні The Loveliest Sound - Starfield

The Loveliest Sound - Starfield
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Loveliest Sound , виконавця -Starfield
Пісня з альбому: I Will Go
У жанрі:Поп
Дата випуску:31.12.2007
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Sparrow

Виберіть якою мовою перекладати:

The Loveliest Sound (оригінал)The Loveliest Sound (переклад)
What could we say that You have never heard? Що ми можемо сказати, чого ви ніколи не чули?
Sung by angels in heaven and earth Співають ангели на небі й землі
The loveliest song is the song on the lips of the broken and this is Наймиліша пісня — це пісня на устах розбитих, і це є
The loveliest sound when Your children cry out we were lost now we’re found Наймиліший звук, коли кричали Твої діти, ми загубилися, тепер ми знайдені
The loveliest sound to You is the sound we’re making now Наймиліший звук для вас — це звук, який ми створюємо зараз
Merciful one there’s nothing we’ve done (nothing we’ve done) Милосердний, ми нічого не зробили (нічого ми не зробили)
To ever deserve to be heard (to be heard) Заслужити колись бути почутим (бути почутим)
But You bend Your ear to the sound of our voice Але Ти нахиляєш Своє вухо під звук нашого голосу
So let it rise up above every noise Тож нехай підноситься над кожним шумом
Now let it rise up above every noise Тепер нехай воно піднімається над кожним шумом
Who are we that You look on us? Хто ми такі, що Ти дивишся на нас?
Our offering is a song of love Наша пропозиція — пісня любові
How can it be You delight in us? Як може бути Ти в насолоді нами?
In what we bring 'cause it’s not enough У тому, що ми приносимо, тому що цього недостатньо
(who are we that You look on us with love?) (хто ми такі, що Ти дивишся на нас з любов’ю?)
No it’s not enough Ні, цього замало
The loveliest sound (crying out, we’re crying out, the children cry for you) Наймиліший звук (плачемо, ми плачемо, діти плачуть за тобою)
The loveliest sound (the loveliest, the loveliest, the loveliest sound) Наймиліший звук (наймиліший, наймиліший, наймиліший звук)
The loveliest song is the song on the lips of the broken and this is Наймиліша пісня — це пісня на устах розбитих, і це є
The loveliest sound when Your children cry out we were lost now we’re found Наймиліший звук, коли кричали Твої діти, ми загубилися, тепер ми знайдені
The loveliest song is the song on the lips of the broken and this is Наймиліша пісня — це пісня на устах розбитих, і це є
The loveliest sound when Your children cry out we were lost now we’re found Наймиліший звук, коли кричали Твої діти, ми загубилися, тепер ми знайдені
The loveliest sound to You is the sound we’re making Наймиліший звук для вас — це звук, який ми створюємо
It’s the sound You’re longing forЦе звук, якого ти прагнеш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: