Переклад тексту пісні Something To Say - Starfield

Something To Say (оригінал)

I’ve got something to say
It’s been one of those days
When I’m finding it hard to believe in You
I’ve got something to say
I’ve forgotten how to pray
And I’m finding it hard to believe the truth
I’ve got something to say
Right now it feels like You are slipping away
Like I am drowning in a crisis of faith
Like I’m alone
I’ve got something to say
What was black and white is gray
And I’m finding it hard to believe in You
I’ve got something to say
Right now it feels like You are slipping away
Like I am drowning in a crisis of faith
Like I’m alone
And faith might mean there won’t be answers
And hope might mean enduring through the night
But help me not forget in darkness
The things that I believed in light
I’ve got something to say
Right now it feels like You are slipping away
Like I am drowning in a crisis of faith
Like I was found but now I’m lost in the fray
I’ve got something to say
It’s been one of those days
When I’m finding it hard to believe in You

Something To Say (переклад)

Мені є що сказати
Це був один із тих днів
Коли мені важко повірити в Тебе
Мені є що сказати
Я забув, як молитися
І мені важко повірити в правду
Мені є що сказати
Зараз таке відчуття, ніби Ви вислизаєте
Наче я тону в кризі віри
Ніби я один
Мені є що сказати
Те, що було чорно-білим, є сірим
І мені важко повірити у Тебе
Мені є що сказати
Зараз таке відчуття, ніби Ви вислизаєте
Наче я тону в кризі віри
Ніби я один
І віра може означати, що відповідей не буде
А надія може означати витримати всю ніч
Але допоможи мені не забути у темряві
Те, у що я вірив
Мені є що сказати
Зараз таке відчуття, ніби Ви вислизаєте
Наче я тону в кризі віри
Ніби мене знайшли, але тепер я загубився в боротьбі
Мені є що сказати
Це був один із тих днів
Коли мені важко повірити в Тебе