Переклад тексту пісні Just Surrender - Starfield

Just Surrender (оригінал)

Life is hard and I know you’re trying
You wear a smile but inside you’re crying
When will you admit you’ll never make it on your own?
You build the walls up all around you
To protect you from the hurt you’ve been through
I’m the only one who can bring the walls to the ground
Lay down your defenses, put your trust in me
I can heal your hurt
I can comfort you
Don’t resist my love
Just surrender
I see your scars
And I feel your fear
Let me rescue you
Just surrender, just surrender
You keep denying my advances
But you’ll never be out of chances
My love will follow you, no matter how far you run
Let me show you what you can be
What it’s like to life this life free
Will you take my hand and let me lead you, my child?
Lay down your defenses, put your trust in me
Open up your heart and let me in
There’s nothing left to fear

Just Surrender (переклад)

Життя важке, і я знаю, що ти намагаєшся
У вас посмішка, але всередині ви плачете
Коли ви визнаєте, що ніколи не впораєтеся самостійно?
Ви будуєте стіни навколо себе
Щоб захистити вас від образу, який ви зазнали
Я єдиний, хто може зруйнувати стіни
Покладіть свій захист, довіртеся мені
Я можу вилікувати твою біль
Я можу втішити вас
Не опирайтеся моїй любові
Просто здайся
Я бачу твої шрами
І я відчуваю твій страх
Дозвольте мені врятувати вас
Просто здайся, просто здайся
Ви продовжуєте відмовлятися від моїх авансів
Але ви ніколи не залишитеся без шансів
Моя любов піде за тобою, як би далеко ти не бігав
Дозвольте мені показати вам, ким ви можете бути
Як це жити вільним
Ти візьмеш мене за руку і дозволиш мені вести тебе, моя дитино?
Покладіть свій захист, довіртеся мені
Відкрийте своє серце і впустіть мене
Нема чого боятися