Переклад тексту пісні Moon Light Feels Right - Starbuck

Moon Light Feels Right (оригінал)

The wind blew some luck in my direction
I caught it in my hands today
I finally made a tricky French connection
You winked and gave me your o.
k
I’ll take you on a trip beside the ocean
And drop the top at Chesapeake Bay
Ain’t nothing like the sky to dose a potion
The moon’ll send you on your way
Moonlight
Feels right
Moonlight
Feels right
We’ll lay back and observe the constellations
And watch the moon smilin' bright
I’ll play the radio on southern stations
Cause southern belles are hell at night
You say you came to Baltimore from Ole Miss
Class of seven four gold ring
The eastern moon looks ready for a wet kiss
To make the tide rise again
Moonlight
Feels right
Moonlight
Feels right
We’ll see the sun come up on Sunday morning
And watch it fade the moon away
I guess you know I’m giving you a warning
Cause me and moon are itching to play
I’ll take you on a trip beside the ocean
And drop the top at Chesapeake Bay
Ain’t nothin' like the sky to dose a potion
The moon’ll send you on your way
Moonlight
Feels right
Moonlight
Feels right

(переклад)

Вітер приніс удачу в мій бік
Я зловив його в руки сьогодні
Я нарешті встановив складний французький зв’язок
Ти підморгнув і дав мені свою о.
к
Я візьму вас у подорож біля океану
І скиньте верх у Чесапікську затоку
Не схоже на небо, щоб дозувати зілля
Місяць пошле вас у дорогу
Місячне світло
Відчуває себе правильно
Місячне світло
Відчуває себе правильно
Ми ляжемо назад і спостерігаємо за сузір’ями
І дивись, як місяць усміхається яскраво
Я включаю радіо на південних станціях
Тому що південні красуні – це пекло вночі
Ви кажете, що приїхали до Балтімора з Оле Міс
Золотий перстень класу сім чотири
Східний місяць готовий до мокрого поцілунку
Щоб знову піднявся приплив
Місячне світло
Відчуває себе правильно
Місячне світло
Відчуває себе правильно
Ми побачимо сонце вранці в неділю
І дивіться, як згасає місяць
Здається, ви знаєте, що я попереджаю вас
Тому що я і Місяць сверблять грати
Я візьму вас у подорож біля океану
І скиньте верх у Чесапікську затоку
Не так, як небо, щоб дозувати зілля
Місяць пошле вас у дорогу
Місячне світло
Відчуває себе правильно
Місячне світло
Відчуває себе правильно