Переклад тексту пісні Lash LaRue - Starbuck

Lash LaRue (оригінал)

I’m thinking about a long time ago
I got my big thrill just watching the show
Saturday morning me and big Lou
Would catch the matinee and watch Lash LaRue
Uh whoop up on them bad folks like you
But old Lash he faded just like on the screen
The best damn cowboy my money had ever seen
He never kissed ladies or played them guitars
But when he cracked his whip he sent my head to the stars
And whooped up on them bad folks like you
Lash LaRue he gonna' pop all them fools in time
Lash LaRue he gonna' pop all them fools in time
I made me a whip, a cape and a hat
The Yankees were winning but I didn’t have a bat
The faucets were leaking, the streets were blood red
But Lash LaRue was in my room and tucked me in bed
And whooped up on all them bad folks like you
(Repeat Chorus — Synth Solo))
Well, twenty years later things ain’t so kind
Wherever he go, just two steps behind
Some of us remember that some of us cried
When Lash LaRue would lash some ass and take him some hide
And whoop up on them bad folks like you
And Lash LaRue, like you, Lash LaRue, like you, Lash LaRue, like you

Lash LaRue (переклад)

Я думаю про давно
Я отримав велике відчуття, просто дивлячись серіал
Суботній ранок я і великий Лу
Піймав би ранок і дивився Леша ЛаРю
Ох, киньте їх, такі погані люди, як ви
Але старий Лаш він вицвів, як на екрані
Найкращий проклятий ковбой, якого бачили мої гроші
Він ніколи не цілував жінок і не грав їм на гітарах
Але коли він хлопнув батогом, послав мою голову до зірок
І накинувся на них таких поганих людей, як ви
Лаш ЛаРю, він вчасно полощить усіх цих дурнів
Лаш ЛаРю, він вчасно полощить усіх цих дурнів
Я зробив собі батіг, накидку та капелюх
Янкі перемагали, але в мене не було битої
Протікали крани, вулиці були криваво-червоними
Але Леш ЛаРю був у моїй кімнаті й уклав мене в ліжко
І накинувся на всіх таких поганих людей, як ти
(Repeat Chorus — Synth Solo))
Ну, через двадцять років все не так добро
Куди б він не пішов, лише на два кроки позаду
Деякі з нас пам’ятають, що деякі з нас плакали
Коли Леш ЛаРю б’яв якусь дупу і брав йому шкуру
І киньте їм такі погані люди, як ви
І Леш ЛаРю, як ти, Леш ЛаРю, як ти, Леш ЛаРю, як ти