Переклад тексту пісні Like a Ghost - Star Industry

Like a Ghost - Star Industry
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Like a Ghost, виконавця - Star Industry. Пісня з альбому New Millennium, у жанрі Метал
Дата випуску: 20.01.2016
Лейбл звукозапису: Alfa Matrix
Мова пісні: Англійська

Like a Ghost

(оригінал)
See me
Hear me
Speak to me
Crawl deep inside me
Feel me
Hold me
Touch me
Lay beside me
It was late in the evening when you came around
The dogs seemed so quiet
So quiet I didn’t know why
But I saw there was something going on
Flashes of lightning passed when you entered my door
See me
Hear me
Speak to me
Crawl deep inside me
Feel me
Hold me
Touch me
Lay beside me
As light as a feather you flew through my room
Were you an angel, or devil?
Shall I ever know?
You went by sunset, never stayed till dawn
Some say you’re a demon
But somehow I don’t care at all
Just like a ghost who keeps following me
Wherever I’ll go
Wherever I’ll be
See me
Hear me
Speak to me
Crawl deep inside me
Feel me
Hold me
Touch me
Lay beside me
Just like a ghost who keeps following me
Wherever I’ll go
Wherever I’ll be
Every night this memory revives in me
So reach your hands, reaching out to be
Hear me calling, calling now
And let me see you’re still around
No time to waste my strength goes down
So hurry up, hurry now
I feel your power reaching now to me
Crawl inside and be
(переклад)
Бачиш мене
Почуй мене
Поговори зі мною
Залізай глибоко в мене
Відчувати мене
Тримай мене
Торкнися мене
Лягай біля мене
Коли ви прийшли, було пізно ввечері
Собаки здавалися такими тихими
Так тихо, що я не знав чому
Але я бачила, що щось відбувається
Коли ти увійшов у мої двері, промайнули спалахи блискавок
Бачиш мене
Почуй мене
Поговори зі мною
Залізай глибоко в мене
Відчувати мене
Тримай мене
Торкнися мене
Лягай біля мене
Легкий, як пір’їнка, ти пролетів мою кімнату
Ви були ангелом чи дияволом?
Чи знатиму я колись?
Ви пішли на захід сонця, ніколи не залишалися до світанку
Деякі кажуть, що ви демон
Але чомусь мені зовсім байдуже
Як привид, який продовжує стежити за мною
Куди б я не піду
Де б я не був
Бачиш мене
Почуй мене
Поговори зі мною
Залізай глибоко в мене
Відчувати мене
Тримай мене
Торкнися мене
Лягай біля мене
Як привид, який продовжує стежити за мною
Куди б я не піду
Де б я не був
Щовечора в мені відроджується цей спогад
Тож дотягніть руки, простягніть бути
Почуй, як я дзвоню, дзвоню зараз
І дозвольте мені побачити, що ви все ще поруч
Не часу на марну мою силу зменшується
Тож поспішайте, поспішайте
Я відчуваю, що твоя сила сягає  мене
Залізти всередину і бути
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Enjoy the Silence (Depeche Mode cover) ft. Depeche Mode, Martin L. Gore 2008
Nineties 2007
Ceremonial 2008
Crush 2008
Sodium Haze 2016
Be Real 2008
Carry Me 2008
Egypt 2008
Children 2008
Lady Daylight 2008
Bloodmoon 2008

Тексти пісень виконавця: Star Industry

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Speak Softly to Me 2021
You Will Always Be Mine 2013
Fix Yo Face 2023
Mad Boy 2013
Rock & roll actitud ft. Loquillo 2009
draco draco 2023
Semaver 2019
Honestly, We Just Need Jesus 2024
Dharti Kahe Pukaar Ke ft. Manna Dey 1953
I Remember ft. Sam Cooke, Neil Sedaka 2022