Переклад тексту пісні Be Real - Star Industry

Be Real (оригінал)

Strange movements on my wall
Let me feel that you recall
No time for explanations
No time for normal thoughts
Cold sweat turns my body into fear for the unknown
Appear to me now
My transparency
Appear to me now
My sweet, sweet Valentine
Sinister voices surround my room
Are these illusions thoughts about you?
It’s getting bigger, so much clearer
Now I see, it’s getting real
Turn now into flesh
And let me see you really exist
Appear to me now
My transparency
Appear to me now
My sweet, sweet Valentine
I think I’m turning slightly mad
My heart is captured, broke in time
Those curves will never fade away again
Your loss is deeper than the sea
Is there anything left for me
Soon the darkness will carry me far away from here
But tonight I thought I heard your voice
Tonight I thought I heard your call
So please turn yourself into flesh for me
Take me to the river of love
Where I hear your voice call through the twilight
Take me to the river of love
Where I feel your heart bleeds for me
And be real, so real
Appear to me

(переклад)

Дивні рухи на моїй стіні
Дайте мені відчути, що ви пам’ятаєте
Немає часу на пояснення
Немає часу на звичайні думки
Холодний піт перетворює моє тіло на страх перед невідомим
З’являйся для мене зараз
Моя прозорість
З’являйся для мене зараз
Мій милий, милий Валентин
Мою кімнату оточують зловісні голоси
Ці ілюзії думки про вас?
Він стає більше, так набагато зрозумілішим
Тепер я бачу, що це стає реальним
Тепер перетвориться на плоть
І дозвольте мені побачити, що ви справді існуєте
З’являйся для мене зараз
Моя прозорість
З’являйся для мене зараз
Мій милий, милий Валентин
Мені здається, що я трохи злий
Моє серце захоплене, розбите вчасно
Ці вигини більше ніколи не зникнуть
Ваша втрата глибша за море
Чи залишилось щось для мене
Скоро темрява занесе мене далеко звідси
Але сьогодні ввечері мені здалося, що я чую твій голос
Сьогодні ввечері мені здалося, що я почула твій дзвінок
Тож, будь ласка, перетвори себе на тіло для мене
Відведи мене до річки кохання
Де я чую твій голосовий дзвінок крізь сутінки
Відведи мене до річки кохання
Де я відчуваю, що твоє серце обливається кров’ю за мене
І будьте справжніми, такими реальними
З’являйся мені