
Дата випуску: 31.12.2011
Лейбл звукозапису: Vocalion
Мова пісні: Англійська
If I Love Again(оригінал) |
I often wonder why you came to me Brought such a flame to me then let it die |
And if another love should find my heart |
It will remind my heart of your goodbye |
With every new love you’ll come back to me In other eyes it’s you I’ll see |
If I love again, though it’s someone new |
If I love again it will still be you |
In someone’s else’s fond embrace |
I’ll close my eyes and see your face |
If I love again I’ll find other charms |
But I’ll make believe you are in my arms |
And though my lips whisper, «I love you"my heart will not be true |
I’ll be loving you every time I love again |
(переклад) |
Я часто дивуюся, чому ти прийшов до мене Приніс мені таке вогонь і дайте йому померти |
І якщо інша любов знайде моє серце |
Це нагадає моєму серцю про ваше прощання |
З кожним новим коханням ти повертатимешся до мене В інших очах я побачу це тебе |
Якщо я кохаю знову, хоча це хтось новий |
Якщо я полюблю знову, це все одно ти |
В чужих закоханих обіймах |
Я закрию очі й побачу твоє обличчя |
Якщо я полюблю знову, я знайду інші принади |
Але я повірю, що ти в моїх обіймах |
І хоча мої губи шепочуть: «Я люблю тебе», моє серце не буде правдою |
Я буду любити тебе кожного разу, коли кохатиму знову |
Назва | Рік |
---|---|
Tzena, Tzena, Tzena ft. London Festival Chorus, Stanley Black | 1965 |
The Song Is Ended | 2014 |
How Deep Is The Ocean | 2014 |
Misirlou | 2011 |
Caravan | 2011 |
April in Portugal | 2019 |
Ebb Tide | 2019 |
Canadian Sunset | 2019 |
Blue Tango | 2019 |
Paradise | 2012 |
Eadie Was A Lady ft. London Festival Orchestra, London Festival Chorus, Stanley Black | 1972 |
Moonlight Serenade | 2001 |
Serenata a La Luz De La Luna | 1966 |
Mona Lisa | 1966 |
Moonglow | 2001 |
Oh, Lady Be Good | 2008 |
Mélodie D'amour | 2019 |
Blue Moon | 2001 |
I'm Getting Sentimental Over You | 2010 |
Lady Be Good ft. Stanley Black, Albert Harris, Tiny Winters | 2013 |