Переклад тексту пісні My Ideal - Stan Getz Quartet, Chet Baker

My Ideal - Stan Getz Quartet, Chet Baker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Ideal, виконавця - Stan Getz Quartet. Пісня з альбому Quintessence, у жанрі Джаз
Дата випуску: 31.12.1997
Лейбл звукозапису: Concord
Мова пісні: Англійська

My Ideal

(оригінал)
Long ago my heart and mind
Got together and designed
The wonderful girl for me
Oh what a fantasy
Thought the ideal of my heart
Can’t be ordered a la carte
I wonder if he will be
Always a fantasy
Will I ever find the girl in my mind?
The one who is my ideal
Maybe he’s a dream and yet he might be
Just around the corner waiting for me
Will I recognize the light in her eyes
That no other eyes reveal
Or will I pass her by and never even know
That he was my ideal
Will I recognize the light in her eyes
That no other eyes reveal
Or will I pass her by and never even know
That he is my ideal
(переклад)
Давно моє серце й розум
Зібралися і спроектували
Чудова дівчина для мене
Ой, яка фантастика
Вважав ідеалом мого серця
Не можна замовити а-ля-карт
Цікаво, чи буде він
Завжди фантазія
Чи знайду я колись дівчину в думці?
Той, хто мій ідеал
Можливо, він мрія, а все ж може бути
Якраз за рогом чекає мене
Чи впізнаю я світло в її очах
Щоб інші очі не показували
Або я пройду повз неї і навіть не дізнаюся
Що він був моїм ідеалом
Чи впізнаю я світло в її очах
Щоб інші очі не показували
Або я пройду повз неї і навіть не дізнаюся
Що він мій ідеал
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Only Trust Your Heart ft. Stan Getz Quartet 2008
One Note Samba ft. Stan Getz Quartet 2008
Almost Blue 2012
Voce E Eu ft. Stan Getz Quartet 2008
Eu E Voce (Me And You) ft. Astrud Gilberto 2020
I Get Along Without You Very Well (Except Sometimes) (Vocal) 1988
These Foolish Things Remind Me of You ft. Gérard Gustin, Jimmy Bond, Chet Baker, Gerard Gustin, Jimmy Bond, Bert Dahl 2011
I am a fool to want you 2008
Almost Like Being in Love (From 'Brigadoon') 2023
I Fall in Love Too Easily (Vocal) 2012
Everything Happens to Me 2020
Lets Get Lost 2014
Youre Blas 2020
Far Away ft. Chet Baker 2008
I Get Along Without You Very Well (Vocal) 2012
But Not For Me 2020
But Not for Me (Vocal) 2012
I May Be Wrong (10" LP Take) ft. Chet Baker 1997
Time After Time (Vocal) 2012
You're Blasé 2018

Тексти пісень виконавця: Stan Getz Quartet
Тексти пісень виконавця: Chet Baker