Переклад тексту пісні Za Ba Dee - Stampeders

Za Ba Dee (оригінал)

I used to be a wanderer
A child of the rising sun
Castaway to spend my days in loneliness
And then I came upon her
A diamond in the sand
Now I feel quite at home in her arms
But when I look upon her
I see her pure as winter white
When she’s close beside me
I forget the cold
A summer evening sunset
Couldn’t match her smile
Oh I feel quite at home in her arms
I feel quite at home in her arms
Za ba dee, Za ba dee
Za ba dee, Za ba dee
Fancy clothes and money
A mansion in Beverly Hills
Couldn’t satisfy me the way she does
The comfort that she gives me
Is worth her weight in gold
Oh I feel quite at home in her arms
I feel quite at home in her arms
Za ba dee, Za ba dee
Za ba dee, Za ba dee
Oh I feel quite at home in her arms
Mm I feel quite at home in her arms
Oh I feel quite at home in her arms
Oh I feel quite at home in her arms

Za Ba Dee (переклад)

Я був мандрівником
Дитина сонця, що сходить
Загиблий, щоб проводити дні в самотності
І тоді я натрапив на неї
Діамант на піску
Тепер я почуваюся як вдома в її обіймах
Але коли я дивлюся на неї
Я бачу її чистою, як зима біла
Коли вона поруч зі мною
Я забуваю холод
Літній вечірній захід сонця
Не міг зрівнятися з її посмішкою
О, я почуваюся як вдома в її обіймах
У її обіймах я почуваюся як вдома
За ба ді, За ба ді
За ба ді, За ба ді
Шикарний одяг і гроші
Особняк у Беверлі Хіллз
Не могла задовольнити мене так, як це робить вона
Розрада, яку вона мені дає
На вагу золота
О, я почуваюся як вдома в її обіймах
У її обіймах я почуваюся як вдома
За ба ді, За ба ді
За ба ді, За ба ді
О, я почуваюся як вдома в її обіймах
Мм я почуваюся як вдома в її обіймах
О, я почуваюся як вдома в її обіймах
О, я почуваюся як вдома в її обіймах