Переклад тексту пісні Monday Morning Choo Choo - Stampeders

Monday Morning Choo Choo (оригінал)

That Monday morning choo choo
Is leaving with my shoe shoe
Taking all my everything away, today
And that Monday morning sunshine
Might as well be night time
Cause I’m feel so sad and I’m going to end that mood.
All I feel like crying
All I feel like dying
Ohhh ohh
I guess I’m destined to be Plain neglected and rejected
Tell the whole wo world about you
Of that Monday morning choo choo
Is leaving with my shoe shoe
I’m standing on track nine
Those are the lunchtime blues
Ahhhhhhhh Ahhhhhhhh Ahh Ahh
Ahhhhhhhh Ahhhhhhhh Ahh Ahh
Ohhh ohh
I guess I’m destined to be Plain neglected and rejected and tell them whole wo world about you
Of that Monday morning choo choo
Is leaving with my shoe shoe
I’m standing on track nine
Those are the lunch time blues
Do do do do do dooo… Do Do do do do do dooo
Do do do do dooo do doo doo dooo do dooo

Monday Morning Choo Choo (переклад)

Того понеділка вранці чу-чу
Йду з моїм черевиком
Забираю все моє сьогодні
І сонце понеділка вранці
Також може бути ніч
Тому що мені так сумно, і я збираюся покінчити з цим настроєм.
Мені все хочеться плакати
Все, що я відчуваю, як померти
Ой ой
Мені судилося бути просто знехтуваним і відкинутим
Розкажи про себе всьому світу
Того ранку понеділка, чу-чу
Йду з моїм черевиком
Я стою на дев’ятій колії
Це обідній блюз
Ахххххххххххххххххххххххххххххххххх
Ахххххххххххххххххххххххххххххххххх
Ой ой
Мені судилося бути просто знехтуваним і відкинутим і розповідати їм про тебе всьому світу
Того ранку понеділка, чу-чу
Йду з моїм черевиком
Я стою на дев’ятій колії
Це обідній блюз
Do do do do dooo… Do Do do do dooo
Роби роби ду ду ду ду ду ду ду ду