Переклад тексту пісні New Orleans - Stampeders

New Orleans (оригінал)

I said a hey, hey, hey, yeah
(I said a hey, hey, hey, yeah)
I said a hey, hey, hey, yeah
(I said a hey, hey, hey, yeah)
A come on everybody take a trip with me
On down the Mississippi down to new orleans
They got a honeysuckel droopin' on a honeysuckel vine
And a love is a growin' there all the time
Well every southern bell is a Mississippi queen
Down the Mississippi down to New Orleans
I said a hey, hey, hey, yeah
(I said a hey, hey, hey, yeah)
Well look out, hey, hey, yeah
(Well look out, hey, hey, yeah)
A come on everybody down to Basin Street
Listen to the music of the dixieland beat
Well the magnolia blossems fill the air
Said you ain’t been to heaven till you been down there
They got rich moss hangin' from a big oak tree
Down the Mississippi down to New Orleans
Whoaaaaaaaaaaaaaaaaa
I said a hey, hey, hey, yeah
(I said a hey, hey, hey, yeah)
I said a hey, hey, hey, yeah
(I said a hey, hey, hey, yeah)
Well come on everybody take a trip with me
On down the Mississippi down to New Orleans
Well the honeysuckel droopiun' on a honeysuckel vine
And love is a growin' there all the time
Well every southern bell is a Mississippi queen
Down the Mississippi down to New Orleans
Down the Mississippi down to New Orleans
Down the Mississippi down to New Orleans
Down the Mississippi down to New Orleans

New Orleans (переклад)

Я сказав гей, гей, гей, так
(Я сказав гей, гей, гей, так)
Я сказав гей, гей, гей, так
(Я сказав гей, гей, гей, так)
А давай усі зі мною в подорож
Униз по Міссісіпі до Нового Орлеана
У них жимолость повисла на лозі жимолості
І любов там весь час росте
Кожен південний дзвіночок — це королева Міссісіпі
Униз по Міссісіпі до Нового Орлеана
Я сказав гей, гей, гей, так
(Я сказав гей, гей, гей, так)
Ну, дивись, ей, ей, так
(Ну, дивись, ей, ей, так)
А давайте всі на Бейсін-стріт
Слухайте музику диксиленду
Цвітіння магнолії наповнює повітря
Сказав, що ти не був на небесах, поки не опинився там
Вони отримали багатий мох, що висить на великому дубі
Униз по Міссісіпі до Нового Орлеана
Нуаааааааааааааааа
Я сказав гей, гей, гей, так
(Я сказав гей, гей, гей, так)
Я сказав гей, гей, гей, так
(Я сказав гей, гей, гей, так)
Ну давайте всі вирушайте зі мною в подорож
Униз по Міссісіпі до Нового Орлеана
Ну, жимолость звисає на лозі жимолості
І кохання там постійно зростає
Кожен південний дзвіночок — це королева Міссісіпі
Униз по Міссісіпі до Нового Орлеана
Униз по Міссісіпі до Нового Орлеана
Униз по Міссісіпі до Нового Орлеана
Униз по Міссісіпі до Нового Орлеана