
Дата випуску: 07.02.2012
Мова пісні: Фінський(Suomi)
Valtiaan uudet vaateet(оригінал) |
Alas on marssitettu katua alastonta Kriitikkoa |
Arpista tatuoitua mut' ruoto suorana laulavaa |
Lapsetkin sylkevät langettavat häpeää |
Hiessä kiipeää hän mäkeä kuin hevonen edessä reen |
Niskassaan riippuu kylähullu nilkkaa nylkyttää rakki |
Näystä revitään viihdettä kuin tukkaa päästään |
VALTIAS VAATII |
KRITIIKILLE RANGAISTUSTA |
SENSUURIA KARKOITUSTA |
LAULAJAN TAUTIIN |
HÄPÄISYÄ LÄÄKKEEKSI |
TÄHTEYDET RIISUTAAN |
VALTIAAN UUDET VAATEET |
Valtaa pitävälle heiluttaa sormeaan |
Jalkapuut kuin hilseet karistellaan kahleet vangin taipeilta |
Laulaa loppunsa julkisella roviolla, |
vaikka heilutteli sormea vain peiliään päin |
Lastattiin myllynkiviin |
Upotettiin vesiin syviin |
Ei kiitostakaan enää |
Ei kritiikin sallita elää |
(переклад) |
Внизу пройшла вулиця з оголеним Критиком |
Татуйований у шрамах, але "наживо співає". |
Навіть діти плюють сором |
У поту лізе на гору, як кінь перед саней |
На шиї висять сільські божевільні граблі для шкурки |
Від бачення розвага рветься, як волосся |
ДЕРЖАВА ВИМАГАЄ |
ШТАРАННЯ ЗА КРИТИКУ |
ЦЕНЗУРНЕ ВИКЛЮЧЕННЯ |
ХВОРОБА СПІВАЧА |
РОЗЧАРВАННЯ В МЕДИЦИНІ |
ВИДАЛЕННЯ ВИДАЛЕНО |
НОВІ ВИМОГИ |
Для переможця влади він махає пальцем |
Ноги, як лупа, сковують із складок в’язня |
Співає до кінця в публічному ровіо, |
навіть махає пальцем лише на своє дзеркало |
Завантажили в жорна |
Занурений глибоко у воду |
Більше ніяких похвал |
Жодна критика не може жити |