Переклад тексту пісні 808z - Chuck Inglish, Stalley

808z (оригінал)

I like my 808s real low
Some 12s in the back, the back, the back
I like my 808s real low
Some 12s in the back, the back, the back
I like my 808s real low
Some 12s in the back, the back, the back
This bass was made for you
I like my 808s real low
Some 12s in the back
Oh shit, Stalley pulled back up with 15s in the trunk
Blowing J’s of the skunk
Bankrolls got them rubber band up
Living like a dopeboy without whipping
Nike Cortez, tan Dickies cuffed up
Got savages on my side, don’t get your man snuffed
They been with me since chasing down that ice cream truck
Now it’s candy paint on short-bed Chevy pickups
My niggas specialize in bagging grams and doing stick-ups
Midwest get the money, nobody F-ing with us
Ride 6's and jump switches we love women
With fat butts and no extensions, that’s how we living
Square business red denims we all fitted
Ain’t no square niggas we all hustlers we still get it
And mama ain’t raise no punks, we was the shiddit
Riding around with bass in the trunk, so ya’ll hear it
10-inch speakers
We O.G.
riding
10-inch speakers
We came up and came down
I like my 808s real low
You knowing just what time it is
You knowing just what time it is
You knowing just what time it is
You knowing just what time it is
The forest fire with my wire man you knowing just what time it is
Detroit niggas need a Cartier sponsorship
Watch the Pistons move the Palace downtown for this
Copping this Chevy, big boxes on Pirellis
Heavy ass pieces with the two-tone Pelle
Chopper with the blade like a bally
Pull up on you with it, you ain’t gotta get ready
I’m about to bounce with down, so leave the rest on shake
The Celtics 33 on that hardwood parquet
Toss the ball inbounds I need to run this play
Then catch me in the drive-thru, 'cause I ain’t eat all day
I got the
(10-inch speakers)
(10-inch)
(10−10 inch speakers)
We O.G.
riding
(10−10−10 inch speakers)
(10-inch)
(10−10-inch speakers)
We came up and came down
I like my 808s real low (10-inch speakers)
(10-inch speakers)
(10-inch)
(10−10 inch speakers)
I like my 808s real low
(10−10−10 inch speakers)
(10-inch)
(10−10-inch speakers)
It’s tradition how we sit in these rides
Bucket seats, leather and wood when we dip and we slide
Forgi’s gripping the tires
catching the eyes
At every passing by
At the flash of an eye
The boats operate
Kids point like «my car!»
Women drop jaw
Now pictures off wall
Drive slow baby, word to 'Ye and Paul Wall
That’s the code baby, when you stunt and you ball
My 808s break hearts, my 3's is unmarked
My shirt is heavy starch, I’ll show you how to stay sharp
These niggas that talk cars, I swear I rip 'em apart
'Cause there’s more than having money in a system than your car
I’m about to bounce with down, so leave the rest on shake
The Celtics 33 on that hardwood parquet
Toss the ball inbounds I need to run this play
I’m about to bounce with down, so leave the rest on shake
The Celtics 33 on that hardwood parquet
Toss the ball inbounds I need to run this play
Then catch me in the drive-thru, 'cause I ain’t eat all day

(переклад)

Мені подобається мій 808 дуже низький
Десь 12 секунд назад, ззаду, ззаду
Мені подобається мій 808 дуже низький
Десь 12 секунд назад, ззаду, ззаду
Мені подобається мій 808 дуже низький
Десь 12 секунд назад, ззаду, ззаду
Цей бас створений для вас
Мені подобається мій 808 дуже низький
Десь 12 заду
Чорт, Сталлі повернувся назад із 15-ю в багажнику
Скунс
Банкролли підняли їх гумку
Жити як дурман без батогонь
Nike Cortez, коричневий Dickies з наручниками
На моєму боці є дикуни, не дайте свого чоловіка задушити
Вони були зі мною з тих пір, як переслідували ту вантажівку з морозивом
Тепер це цукеркова фарба на короткометражних пікапах Chevy
Мої нігери спеціалізуються на пакетуванні грамів і виконанні стрибків
Середній Захід отримає гроші, з нами ніхто не лає
Ми любимо жінок
З товстими попками і без розширень, ми так живемо
Квадратні ділові червоні джинси, які ми всі одягли
Ми всі шахраї, ми все ще розуміємо
А мама не виховує панків, ми були дурень
Їздите з басом у багажнику, щоб ви це почули
10-дюймові колонки
Ми О.Г.
їзда верхи
10-дюймові колонки
Ми підійшли і спустилися
Мені подобається мій 808 дуже низький
Ви точно знаєте, яка зараз година
Ви точно знаєте, яка зараз година
Ви точно знаєте, яка зараз година
Ви точно знаєте, яка зараз година
Лісова пожежа з моїм дротяним чоловіком, ти знаєш, яка зараз година
Нігерам з Детройту потрібна спонсорська допомога Cartier
Подивіться, як Пістонс переміщають палац у центр міста для цього
На цьому Chevy, великі коробки на Pirellis
Важкі дупки з двоколірним Pelle
Подрібнювач із лезом, як кулька
Підтягнути на нею, вам не потрібно готуватися
Я збираюся підстрибнути вниз, тому залиште решту на струшуванні
Celtics 33 на паркеті з твердих порід дерева
Киньте м’яч у межі, які мені потрібні для проведення цієї гри
Тоді ловіть мене на проїзді, бо я не їм цілий день
Я отримав
(10-дюймові колонки)
(10 дюймів)
(динаміки 10-10 дюймів)
Ми О.Г.
їзда верхи
(динаміки 10−10−10 дюймів)
(10 дюймів)
(10-10-дюймові колонки)
Ми підійшли і спустилися
Мені подобається мій 808s дійсно низький (10-дюймові динаміки)
(10-дюймові колонки)
(10 дюймів)
(динаміки 10-10 дюймів)
Мені подобається мій 808 дуже низький
(динаміки 10−10−10 дюймів)
(10 дюймів)
(10-10-дюймові колонки)
У цих атракціонах ми сидимо за традицією
Сидіння, шкіра та дерево, коли ми занурюємось і ковзаємо
Форджі стискає шини
ловить очі
При кожному проходженні
На спалаху ока
Човни працюють
Діти показують, як «моя автомобіль!»
У жінок випадає щелепа
Тепер фотографії зі стіни
Їдь повільно, дитино, слово «Те і Пол Уолл».
Це код, малюк, коли ти трюкаєш і ти м’яч
Мої 808 розбивають серця, мої 3 не позначені
Моя сорочка важка крохмалю, я покажу вам, як бути гострим
Ці нігери, які розмовляють про машини, клянусь, я їх розірву на частини
Тому що в системі є більше, ніж мати гроші, ніж ваша машина
Я збираюся підстрибнути вниз, тому залиште решту на струшуванні
Celtics 33 на паркеті з твердих порід дерева
Киньте м’яч у межі, які мені потрібні для проведення цієї гри
Я збираюся підстрибнути вниз, тому залиште решту на струшуванні
Celtics 33 на паркеті з твердих порід дерева
Киньте м’яч у межі, які мені потрібні для проведення цієї гри
Тоді ловіть мене на проїзді, бо я не їм цілий день