Переклад тексту пісні Hell Made Me - Stain the Canvas

Hell Made Me - Stain the Canvas
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Hell Made Me, виконавця - Stain the Canvas.
Дата випуску: 05.12.2019
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Англійська

Hell Made Me

(оригінал)
Shut your pretty mouth as you shut the door
Don’t ask for my pity 'cause I have no more
Now I sharpen my teeth, forgiveness is cheap
They say they live in peace when even God made them bleed
I won’t ever make you feel good anymore
I spent so much time to care about what you had to say
But I will still make you feel alive
With all the pain going through your insides
Break my chains of sanity
Did you hear what they are saying?
«God made hell and the hell made me»
I’ll tear you apart as you did with me
With my heart, and my hopes
Hate left me broken and alone
So you better run
You better run, you bastard
You better fucking run
'Cause if I can get close enough
The last thing you’ll hear is your bones that I break
Fuck
You ask for salvation to whom brought you death
How can you expect he’s going to save me?
The doomsday has come, you’re still waiting for
The only one who could have saved us before
God made hell
(He could have saved us before)
God made hell
Break my chains of sanity
Did you hear what they are saying?
«God made hell and the hell made me»
I’ll tear you apart as you did with me
With my heart, and my hopes
Hate left me broken and alone
I’ll tear you apart as you did with me
With my heart, and my hopes
Hate left me broken
You ask for salvation to whom brought you death
How can you expect he’s going to save me?
The doomsday has come, you’re still waiting for
The only one who could have saved us before
(переклад)
Закрий свій гарний ротик, коли зачиняєш двері
Не проси мого жалю, бо в мене більше немає
Тепер я точу зуби, прощення дешеве
Кажуть, що живуть у мирі, коли навіть Бог змусив їх кровоточити
Я більше ніколи не змусжу вас почувати себе добре
Я витратив так багато часу на те, що ви мали сказати
Але я все одно змусжу вас почуватися живим
З усім болем, що проходить через твої нутрощі
Розірвіть мої ланцюги розуму
Ви чули, що вони говорять?
«Бог створив пекло, і пекло створив мене»
Я розірву тебе, як ти зробив зі мною
З моїм серцем і моїми надіями
Ненависть залишила мене зламаною і самотньою
Тож вам краще бігти
Краще біжи, сволоч
Тобі краще бігти
Тому що, якщо я можу підійти достатньо близько
Останнє, що ви почуєте, — це твої кістки, які я ламаю
До біса
Ви просите порятунку тому, хто приніс вам смерть
Як ви можете очікувати, що він врятує мене?
Судний день настав, ти ще чекаєш
Єдиний, хто міг би врятувати нас раніше
Бог створив пекло
(Він міг би врятувати нас раніше)
Бог створив пекло
Розірвіть мої ланцюги розуму
Ви чули, що вони говорять?
«Бог створив пекло, і пекло створив мене»
Я розірву тебе, як ти зробив зі мною
З моїм серцем і моїми надіями
Ненависть залишила мене зламаною і самотньою
Я розірву тебе, як ти зробив зі мною
З моїм серцем і моїми надіями
Мене зламала ненависть
Ви просите порятунку тому, хто приніс вам смерть
Як ви можете очікувати, що він врятує мене?
Судний день настав, ти ще чекаєш
Єдиний, хто міг би врятувати нас раніше
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: Stain the Canvas

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Roll Up A Blunt (Screwed) ft. H.A.W.K. , Big Pokey , Big Moe , Mike Breeze 2005
Манжерок ft. Оскар Борисович Фельцман 2022
Can't Stop This Feeling I Got 2007
Suspect 2022