| Sleep Alone (оригінал) | Sleep Alone (переклад) |
|---|---|
| Sitting on the rooftop, | Сидячи на даху, |
| Kissing in the sunlight | Цілуватися під сонцем |
| We were both young, we were | Ми обидва були молоді, ми були |
| Young & in love gettin high | Молоді та закохані кайфують |
| Livin' in the city | Живу в місті |
| Share the single bed | Спільне односпальне ліжко |
| Try to keep you busy when you’re not drinking instead | Спробуйте зайняти себе, коли не п’єте |
| And it’s getting so hard being far apart | І стає так важко бути далеко один від одного |
| I don’t know what to do?! | Я не знаю, що робити?! |
| I miss being? | Я сумую? |
| The company at night | Компанія вночі |
| That’s so much better with you, with you | З тобою так набагато краще |
| But I don’t wanna sleep alone tonight | Але я не хочу спати наодинці цієї ночі |
| Oh, I don’t wanna sleep alone | Ой, я не хочу спати один |
| I don’t wanna sleep alone tonight | Я не хочу спати сьогодні на самоті |
| Oh, I don’t wanna sleep alone | Ой, я не хочу спати один |
| So tell me when you’re coming home — | Тож скажи мені, коли прийдеш додому — |
| Driving on the freeway, | Їдучи автострадою, |
| Laying on the beach with me | Лежати зі мною на пляжі |
| Climbing out the mountains | Сходження з гір |
| Yeah, we’re having fun for free | Так, ми розважаємося безкоштовно |
| It was so easy when it was you & me | Це було так легко, коли це були ти і я |
| Sailling out to sea, | Пливучи в море, |
| Watching the TV being so carefree | Дивитися телевізор так безтурботно |
| How it’d else can be?! | Як інакше може бути?! |
| But I don’t wanna sleep alone tonight | Але я не хочу спати наодинці цієї ночі |
| Oh, I don’t wanna sleep alone | Ой, я не хочу спати один |
| I don’t wanna sleep alone tonight | Я не хочу спати сьогодні на самоті |
| Oh, I don’t wanna sleep alone | Ой, я не хочу спати один |
| So tell me when you’re coming home — | Тож скажи мені, коли прийдеш додому — |
| I’ve been feeling so alone — so wait up | Я почувався таким самотнім — тож зачекайте |
| Don’t you leave me far behind, | Не залишай мене далеко позаду, |
| I don’t wanna break up | Я не хочу розлучатися |
| A guy like you is hard to find | Такого хлопця, як ти, важко знайти |
| Hard to find … | Важко знайти … |
| Hard to find … | Важко знайти … |
| And now that we’re drifting, | І тепер, коли ми дрейфуємо, |
| It’s you that I’m missing to come back home to me | Це ти мені не вистачає, щоб повернутися до мене додому |
| Just give me one more chance | Просто дайте мені ще один шанс |
| I’ll let him slow dance | Я дозволю йому повільно танцювати |
| I know will make you see | Я знаю, що змусить вас побачити |
| You don’t wanna sleep alone tonight | Ти не хочеш спати сьогодні наодинці |
| Oh, you don’t wanna sleep alone | О, ти не хочеш спати сам |
| You don’t wanna sleep alone tonight | Ти не хочеш спати сьогодні наодинці |
| Oh, you don’t wanna sleep alone | О, ти не хочеш спати сам |
| So tell when you’re coming home — I’ve been feeling so alone! | Тож скажи, коли повернешся додому — я почуваюся так самотньо! |
| Yeah, tell when my heart | Так, скажи, коли моє серце |
| I wanna be when summer begins | Я хочу бути, коли почнеться літо |
Переклад тексту пісні Sleep Alone - Stacey
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sleep Alone , виконавця -Stacey
У жанрі:Электроника
Дата випуску:14.05.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2016 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 | |
| 2017 | |
| 2015 |