Переклад тексту пісні Under the big top - St. Petersburg Ska-Jazz Review

Under the big top (оригінал)

When I first awoke and saw the sun was shining
I just can’t believe I spent my whole life pining
Because you are mine and we are
Under the big top now
You can be my ringmaster on any day now
I will be your tiger and I will obey now
As long as you make me your one and only
Under the big top now
Oh please, baby please
Allow me to fly on your trapeze
Up and down and all around
Until we both fall down
There’s a circus in my head and I don’t know how
There’s a circus in my head and I don’t know how
How did I live without my one and only
Under the big top now
Oh please, baby please
Allow me to fly on your trapeze
Up and down and all around
Until we both fall down
There’s a circus in my head and I don’t know how
There’s a circus in my head and I don’t know how
How did I live without my one and only
Under the big top now

Under the big top (переклад)

Коли я вперше прокинувся і побачив, що світить сонце
Я просто не можу повірити, що провів усе своє життя в тугі
Тому що ти мій і ми
Зараз під великим верхом
Ви можете бути моїм керівником у будь-який день
Я буду твоїм тигром, і я буду коритися зараз
Поки ти робиш мене своїм єдиним
Зараз під великим верхом
О, будь ласка, дитино, будь ласка
Дозволь мені політати на твоїй трапеції
Вгору і вниз і все навколо
Поки ми обидва не впадемо
У мене в голові цирк, і я не знаю як
У мене в голові цирк, і я не знаю як
Як я жив без свого єдиного
Зараз під великим верхом
О, будь ласка, дитино, будь ласка
Дозволь мені політати на твоїй трапеції
Вгору і вниз і все навколо
Поки ми обидва не впадемо
У мене в голові цирк, і я не знаю як
У мене в голові цирк, і я не знаю як
Як я жив без свого єдиного
Зараз під великим верхом