Переклад тексту пісні Never be lonely - St. Petersburg Ska-Jazz Review

Never be lonely (оригінал)

When you are here, I wish you’d leave
When you are gone, I only grieve
Love you or leave you, I don’t know
Break my heart fast or break yours slow
Sometimes I wish I were alone
But you just can’t be on your own
So I keep trying hard to be
Someone that doesn’t feel like me
Never be lonely
With you
Never be lonely
With me
Never be lonely
Without us
Never alone
When I come back home to our place
Seeing your sweet, familiar face
Reminds me of all the plans we made
The story’s old, the song’s been played
So tell me what are we to do
Can’t give up everything for you
I keep on hoping that you’ll see
Can’t give up everything for me
Never be lonely
With you
Never be lonely
With me
Never be lonely
Without us
Never alone

Never be lonely (переклад)

Коли ви тут, я хотів би, щоб ви пішли
Коли тебе немає, я лише сумую
Любити тебе чи покинути тебе, я не знаю
Розбийте моє серце швидко або розбийте своє повільно
Іноді я бажаю бути на самоті
Але ви просто не можете бути самі
Тож я наполегливо намагаюся бути
Хтось, хто не схожий на мене
Ніколи не будьте самотніми
З тобою
Ніколи не будьте самотніми
Зі мною
Ніколи не будьте самотніми
Без нас
Ніколи не сам
Коли я повернусь додому, до нас
Бачити твоє миле, знайоме обличчя
Нагадує мені всі плани, які ми робили
Історія стара, пісня зіграна
Тож скажіть мені, що нам робити
Не можу відмовитися від усього заради вас
Я продовжую сподіватися, що ви побачите
Не можу відмовитися від усього заради мене
Ніколи не будьте самотніми
З тобою
Ніколи не будьте самотніми
Зі мною
Ніколи не будьте самотніми
Без нас
Ніколи не сам