Переклад тексту пісні I'm Torn Up - St. Paul & The Broken Bones

I'm Torn Up (оригінал)

Hello Sweetheart
How’s our love going now, baby?
Did you find that true love
That’ll warm you, that made you stay?
And I know that you feel so
And I know that you feel so bright
But I just got to tell you
I know you miss me
I know you miss me late at night
And I’m torn up
Is he standing right next to you
Listening to this sweet song?
Could you please tell him
That you did him wrong?
But how
I can do it no harm
Yeah
Sweetheart
You got lost in my charms
I know I know that you love me
And I can’t love you too
You just got to step on up
Step on up
You just got to cry
You know that I’m torn up
You know
Is he standing right there
Please tell him this is your song

I'm Torn Up (переклад)

Привіт дорога
Як зараз наша любов, дитино?
Ви знайшли це справжнє кохання
Це зігріє вас, що змусило вас залишитися?
І я знаю, що ти так відчуваєш
І я знаю, що ти почуваєшся таким яскравим
Але я просто маю розповісти вам
Я знаю, що ти сумуєш за мною
Я знаю, що ти сумуєш за мною пізно ввечері
І я розірваний
Чи стоїть він поруч із вами
Слухаєте цю солодку пісню?
Скажіть йому, будь ласка
Що ти зробив йому не так?
Але як
Я не можу не зашкодити
Ага
Любий
Ти загубився в моїх чарах
Я знаю, я знаю, що ти мене любиш
І я теж не можу тебе любити
Вам просто потрібно підійти
Підніміться
Треба просто плакати
Ти знаєш, що я розірваний
Ти знаєш
Чи стоїть він тут
Скажіть йому, що це ваша пісня