Переклад тексту пісні Under The Cross - Squealer

Under The Cross (оригінал)

As long as human beings are
The cross means hope and pain
Too many despots used the cross
To get through their bloody reign
So many burning times nailed to the cross
Abused as a symbol of persecution
Under the cross — The whole world doesn’t turn on me Under the cross — Longing for the end
Under the cross — This is what I’m crying for
Under the cross — Where is our hope to live in peace?
Many people lost their lives
When they didn’t follow tyrants aims
It’s a good thing to believe in god
But always mankind makes it burn
So many burning times nailed to the cross
Abused as a symbol of persecution
Under the cross — The whole world doesn’t turn on me Under the cross — Longing for the end
Under the cross — This is what I’m crying for
Under the cross — Where is our hope to live in peace?

Under The Cross (переклад)

Поки є люди
Хрест означає надію і біль
Занадто багато деспотів використовували хрест
Щоб пережити їх криваве правління
Так багато раз прибитих до хреста
Зловживання як символ переслідування
Під хрестом — Весь світ не крутиться на мене Під хрестом — Туга за кінцем
Під хрестом — За цим я плачу
Під хрестом — Де наша надія жити в мирі?
Багато людей втратили життя
Коли вони не йшли за цілями тиранів
Дуже добре вірити в бога
Але завжди людство змушує його горіти
Так багато раз прибитих до хреста
Зловживання як символ переслідування
Під хрестом — Весь світ не крутиться на мене Під хрестом — Туга за кінцем
Під хрестом — За цим я плачу
Під хрестом — Де наша надія жити в мирі?