Переклад тексту пісні Naked - SPYAIR

Naked - SPYAIR
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Naked, виконавця - SPYAIR.
Дата випуску: 10.08.2021
Мова пісні: Японська

Naked

(оригінал)
「誰にも会いたくはない」
そんな夜が僕にだってあるけど
ひとりが好きなわけじゃない
ただ、誰といても 分かりあえる気がしなくて
なぜだろう? こんなに人恋しいのに
孤独の中に自由を感じられる
Naked ありのまま生きていけたら
ねぇ、きっと 涙も少し楽だろう
上手く言えなくって 傷つけた君にも
少しづつ 僕のハートを話せるかな?
たとえば 今さら、ガキのように
思う事を全部、ぶつけると君はすぐ
「あーまた、なんか面倒くさい事を言ってる」って顔
本音は言わないよね
なぜだい? こんなに近くにいるのに遠い
言葉をかわすたびに ひとりになる
Naked ありのまま生きていく事
ねぇ、きっと 簡単じゃないって分かるけれど
同じ涙でも 少し楽なんだ
だから、もっと 君のハートを聞かせてほしい
ドアの向こうへ
四角い1Rの心 閉じこもっていれば
誰も傷つかないけど
僕には耐えきれなかった
「好き」も「嫌い」も
言われないなんてさ Oh
声にもならずに 叫んで 飛び出す部屋
砕けた鏡には 小さな自分
Naked ありのまま生きていけたら
ねぇ、きっと 涙も少し楽だろう
上手く言えなくって 傷つけた君にも
少しづつ 僕のワードで届けたい
Naked ありのまま生きていく事
ねぇ、きっと 簡単じゃないって分かるけれど
同じ涙でも 少し楽なんだ
だから、もっと 君のハートを聴かせてほしい
(переклад)
"Я не хочу нікого бачити"
Навіть у мене бувають такі ночі
Я не люблю бути на самоті
Але я не відчуваю, що ми можемо зрозуміти один одного, ким би ми не були
чому
почуватися вільно в самотності
Голий, якби я міг жити таким, яким я є
Гей, я впевнений, що зі сльозами стане трохи легше
Навіть тобі, хто зробив мені боляче, тому що я не міг сказати це добре
Чи можу я говорити своє серце потроху?
Наприклад, зараз, як у дитинстві
Якщо ти влучиш у всі свої думки, ти будеш відразу
«Ах, ти знову кажеш щось неприємне» обличчя
Ви не говорите того, що насправді маєте на увазі
чому
Кожного разу, коли ми обмінюємося словами, ми залишаємося самотніми
Голий Жити як є
Гей, я знаю, що це буде нелегко, але
Навіть з тими ж сльозами трохи легше
Тож дозволь мені більше почути твоє серце
за двері
Якщо серце квадрата 1R закрите
Я нікого не заподію
я не витримав
«Подобається» і «Не подобається»
ох
Я беззвучно кричу і вискакую з кімнати
Маленьке я в розбитому дзеркалі
Голий, якби я міг жити таким, яким я є
Гей, я впевнений, що зі сльозами стане трохи легше
Навіть тобі, хто зробив мені боляче, тому що я не міг сказати це добре
Я хочу передати це потроху своїми словами
Голий Жити як є
Гей, я знаю, що це буде нелегко, але
Навіть з тими ж сльозами трохи легше
Тож дозволь мені більше почути твоє серце
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!


Тексти пісень виконавця: SPYAIR