Переклад тексту пісні Mass Appeal Madness -

Mass Appeal Madness -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mass Appeal Madness, виконавця -
Дата випуску: 11.07.1998
Мова пісні: Англійська

Mass Appeal Madness

(оригінал)
We’ve been gone for so long that it doesn’t really matter where we’re going to,
there’s no looking back
I know I should be strong, but my heart isn’t in it and I don’t know my limit,
so all I can do is move on
Different day, different town, they say take it easy
You know I won’t let you down, I hope you believe me
I think I’ve been here once before, but I just can’t remember
I hope a miracle will occur so they don’t know
We’ve been gone for so long that it doesn’t really matter where we’re going to,
there’s no looking back
I know I should be strong, but my heart isn’t in it and I don’t know my limit,
so all I can do is move on
I think we’ve been gone a long time, but I can’t be sure
If lonliness is a disease, well then I’ve found a cure
Every place looks like home, every face looks familiar
So close but yet so far
The days blend together
(переклад)
Нас так давно не було, що не має значення, куди ми йдемо,
немає огляду назад
Я знаю, що повинен бути сильним, але моє серце не в цьому, і я не знаю своєї межі,
тож усе, що я можу зробити, — це рути далі
Інший день, інше місто, кажуть, спокійно
Ви знаєте, я не підведу вас, сподіваюся, ви мені повірите
Мені здається, що я був тут колись, але не можу згадати
Сподіваюся, станеться диво, щоб вони не знали
Нас так давно не було, що не має значення, куди ми йдемо,
немає огляду назад
Я знаю, що повинен бути сильним, але моє серце не в цьому, і я не знаю своєї межі,
тож усе, що я можу зробити, — це рути далі
Мені здається, що нас давно не було, але я не можу бути впевнений
Якщо самотність — це хвороба, то я знайшов вилік
Кожне місце виглядає як дім, кожне обличчя виглядає знайомим
Так близько, але так далеко
Дні зливаються
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!