Переклад тексту пісні Beggin' -

Beggin' -
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Beggin', виконавця -
Дата випуску: 11.07.1998
Мова пісні: Англійська

Beggin'

(оригінал)
All the time I spend constantly watching you
From the shadows of a darkened room
Are you mine does everyone belong to you
Cause this heart, this heart is beggin' for you
I just want, want for you to say
There could be, that there could be some way
And either you don’t know or you just won’t see it
I just want, I want you to know I’m the one, the one that loves you so
And in the end it’s always me who’s losing
I’ve been beggin' far too long
You didn’t notice, You didn’t notice
I’ve been beggin' far too long
Didn’t take long for me to show it
It’s taken time for you to know it
Would you see me if I was standing right next to you?
With this heart
This heart betray me to you-
I’m just startin' to understand, where I fit in your plans
And since you don’t see well its just forcing my hand
I just want, want for you to know
I’m the one, the one who’s hurtin' so
So take a closer look at what you’re doin'
I just want, I want for you to say
There could be, there could be some way
And in the end it’s always me who’s losin'
All my life I’ve been looking for someone like you
All the time, how much beggin' do I have to do?
I’ve been beggin' far too long
You didn’t notice, You didn’t notice
.
I’ve been beggin' far too long
Didn’t take long for me to show it
It’s taken time for you to know it
Why won’t you notice lady?, why won’t you notice lady.
This is all for you
It’s a matter of time, 'til I make you mine
You’ve got me beggin' for you
Just a question of when, still time and again
You’ve got me beggin' for you
There’s gotta be someday and still every day
You got me beggin' for you
Gotta give it time gonna make you mine
You’ve got me beggin' for you
(переклад)
Весь час я постійно спостерігаю за тобою
З тіней затемненої кімнати
Ти мій, чи всі належать тобі
Тому що це серце, це серце благає для вас
Я просто хочу, хочу, щоб ви сказали
Може бути, що може бути якийсь спосіб
І або ви не знаєте, або ви просто не побачите цього
Я просто хочу, я хочу, щоб ти знав, що я один, той, хто тебе так любить
І зрештою завжди програю я
Я занадто довго просив
Ти не помітив, ти не помітив
Я занадто довго просив
Мені не знадобилося багато часу показати це
Вам потрібен час, щоб це зрозуміти
Ви б побачили мене, якби я стояв поруч із вами?
З цим серцем
Це серце зраджує мене з тобою...
Я тільки починаю розуміти, де я вписуюся у ваші плани
І оскільки ти погано бачиш, це просто змушує мою руку
Я просто хочу, щоб ви знали
Я той, кому так боляче
Тож уважно подивіться на те, що ви робите
Я просто хочу, я хочу, щоб ви сказали
Може бути, може існувати певний спосіб
І зрештою, я завжди програю
Все своє життя я шукав когось, як ти
Скільки всього я маю робити?
Я занадто довго просив
Ти не помітив, ти не помітив
.
Я занадто довго просив
Мені не знадобилося багато часу показати це
Вам потрібен час, щоб це зрозуміти
Чому ти не помічаєш леді?, чому ти не помічаєш леді.
Це все для вас
Це справа часу, поки я зроблю тебе своїм
Ви змусили мене благати за вас
Лише питання коли, знову й знову
Ви змусили мене благати за вас
Має бути колись і все одно кожен день
Ти змусив мене просити про тебе
Треба дати час, щоб зробити вас моїм
Ви змусили мене благати за вас
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!