Переклад тексту пісні Search For - Spook Houses

Search For (оригінал)

I am done being the selfless boy I’m told I once was
Because nothing makes an asshole out of one more than love
And on that truth, I’m dependent while I claim my independence
I refuse to speak my mind
I am a freak of my own kind
Too tired, too tired for anything
And nearing the bitter end of a weak and fraying string
Holding my indifference as a sign of my existence
I am wholly what I lack, so fuck this shitty track (?)
I tried
But fuck trying when
There’s just doing
And succeeding
There’s just «proving it»
There’s just living up to shit
I’m so sick of it
I’m so sick of it

(переклад)

Я покінчив бути безкорисливим хлопчиком, яким казали, що я колись був
Тому що ніщо так не робить з нього мудака, як любов
І від цієї істини я залежу, коли домагаюся своєї незалежності
Я відмовляюся вимовляти свої думки
Я самий собі дивак
Занадто втомлений, надто втомлений для чогось
І наближається до гіркого кінця слабкої й потертої струни
Вважаючи свою байдужість як ознаку мого існування
Я це те, чого мені не вистачає, тож на хуй цей лайний трек (?)
Я намагався
Але блін намагається коли
Просто роблять
І досягнувши успіху
Є просто «доведення»
Просто жити до лайна
Мені це так набридло
Мені це так набридло