Переклад тексту пісні July '09 - Spook Houses

July '09 (оригінал)

sometimes i think it’s better
to be desperately alone
spend some weekends looking
out of the window
we’re on vacation
silent skippin' stones
busy talkin'
with good people i know
it is good
it is good
i am
i am
i am
i am on vacation
silent skippin' stones
busy talkin'
with good people i know
it is good
it is good
july '09
every other night
sometimes in time
to go home and sleep tight
sleeping and working,
working means playing,
and playing makes nothing
drive by cemetery night
on the highway line
flickerin' at night,
doesn’t make things right

(переклад)

іноді мені здається, що так краще
бути відчайдушно самотнім
провести кілька вихідних, шукаючи
з вікна
ми у відпустці
безшумно скачуть камені
зайнятий розмовою
з хорошими людьми, яких я знаю
це добре
це добре
я
я
я
я у відпустці
безшумно скачуть камені
зайнятий розмовою
з хорошими людьми, яких я знаю
це добре
це добре
липень '09
через ніч
іноді вчасно
йти додому й міцно спати
спати і працювати,
працювати означає грати,
і гра нічого не дає
їхати на цвинтар вночі
на трасі
блимає вночі,
не виправляє речі